BRUSHWORK in French translation

• facture
• pinceau
• touche

Examples of using Brushwork in English and their translations into French

Lively brushwork reveals strong Oriental and Arab influences.
Son coup de pinceau vif révèle de fortes influences orientales et arabiques.

The trees have such fine brushwork.
Les arbres sont d'une facture si délicate.

At 12, he handled his brushwork with skill.
À 12 ans, il manie déjà les pinceaux avec habileté.

His paintings are lively and the brushwork is precise.
Ses tableaux sont animés et l'application du pinceau est précise.

the work is painted without any painterly brushwork.
l'œuvre est peinte sans aucun travail préparatoire au pinceau.

That is some expressive brushwork you got going on there, Byron.
T'as un coup de pinceau sacrément expressif, Byron.

I am unrivalled but your masterful brushwork is beyond me.
je suis sans rival mais votre brillant pinceau est au-dessus de moi.

With its horizontal format and rugged brushwork, Mesdag transformed an everyday scene into a monumental.
Avec son format horizontal et ses traits de pinceau rugueux, Mesdag transforme une scène quotidienne en.

energetic brushwork and commitment to color created a singular and innovative body of work.
son travail au pinceau énergique et son engagement pour la couleur ont créé un corpus d'œuvres unique et novateur.

The brushwork just continues to amaze me
Le coup de pinceau continue de m'ébahir,

brush stabilisation for super smooth, natural-looking brushwork.
de produire un travail au pinceau très fluide et d'aspect naturel.

With complete control over pressure, angle, tilt and velocity you can paint and sketch with incredible precision for super smooth, natural-looking brushwork.
Avec un contrôle total de la pression, l'angle, l'inclinaison et la vitesse, vous pouvez dessiner et esquisser avec une incroyable précision afin de produire un travail au pinceau très fluide et d'aspect naturel.

in her early work, to looser brushwork and a brighter palette.
une attention aux détails dans ses premiers travaux, jusqu'à des touches de pinceau plus souples et une palette de couleurs plus claires par la suite.

the unprecedented boldness of his brushwork, were both admired
la facilité d'imagination de Carrier-Belleuse furent à la fois admirées

this is visible in his technique and brushwork.
cela est visible dans sa technique et son pinceau.

birds all indicate an Eastern conception of art and the influence of the brushwork in Chinese watercolours.
autant de signes d'une conception« orientalisante» sous l'inflexion du pinceau qui renoue avec celui de l'aquarelliste chinois.

The resulting compositions combine gestural brushwork with an orderly structure:
Les compositions qui en résultent combine des gestes au pinceau comportant une structure ordonnée,

The stylistic homogeneity is present here in a refined and integrated palette and in the free and spirited brushwork that makes de Momper one of the forerunners of Impressionism,
L'homogénéité stylistique, s'exprimant ici dans une palette raffinée et intégrée et dans par cette touche libre et enlevée qui fait de de Momper l'un des précurseurs de l'impressionnisme,

through vigorous and brilliant brushwork, composition and architecture supported by strong solid drawing.
à travers de vigoureux coups de pinceau, et une composition et une architecture soutenue par de solides bases de dessins.

there has been a constant separation of monochromatic works of black brushwork on very often mulberry paper
disjonction entre les travaux des lettrés, des peintures monochromatiques réalisées à la brosse avec une encre noire sur du papier de mûrier