BURPING in French translation

• roter
• rots
• rote
• rot
• éructations

Examples of using Burping in English and their translations into French

which… on a good night… smells like someone burping right in your face.
qui… pendant une bonne nuit… sens comme si quelqu'un te rottait direct en plein dans le visage.

it is well advised to lift the lid only slightly(also known as burping), which allows air to enter slowly and safely.
il est avisé de toujours soulever légèrement le couvercle(aussi connu comme un renvoi), ce qui permet à l'air d'entrer lentement et de façon sécuritaire.

nausea/vomiting especially after meals, excessive burping, loss of appetite;
nausées/vomisse ments surtout après les repas, éructations excessives, perte d'appétit;

Minty burp is still a burp.
Un rot mentholé reste un rot.

A fart, a burp or a poop.
Un pet, un rot ou un bon caca.

And remember, sometimes burps smell worse than farts.
Et quelquefois, les rots puent plus que les pets.

Every time she burps, you act like you heard the symphony.
Chaque fois qu'elle rote, c'est comme si tu entendais une symphonie.

Classy burp on your outgoing message.
Très classe le rot sur ta messagerie.

I guessed it by the smell of your burps.
J'ai deviné à l'odeur de tes rots.

Basically, he burps, sneezes and farts at the same time.
En gros, il rote, éternue et pète en même temps.

We can burp and scratch to our heart's content.
On pourra roter et se gratter comme on veut.

One good burp and you will be rid of that Miss Caswell.
Un bon rot et adieu Mlle Caswell.

This gross out humor game centers around burps.
Ce jeu rempli d'humour est centre autours de rots.

But be warned… when she burps, it is not unlike Mount Vesuvius.
Quand elle rote, ça ressemble au Vésuve.

Can you burp on cue?
Tu peux roter sur commande?

the smell of his own burps.
l'odeur de ses propres rots.

Not even a burp.
Rien. Même pas un rot.

I burp when I'm sober, too.
Je rote aussi quand je suis sobre.

Oh, man, do I miss those burps.
Bon sang, ces rots me manquent.

I was holding back a burp.
Je retenais un rot.