Examples of using Rote in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
en 3D Quand Zeke rote, tes cheveux vont en arrière.
Les compétences de la Rote romaine et du Tribunal suprême de la Signature apostolique ont également été étendues.
The competencies of the Sacred Roman Rota and the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura were extended.genannt die rote Hanne par Eugen Illés
Il y a une application qui rote quand tu agite ton téléphone,
There's an app that burps when you shake your phone,eine rote minute, pour lequel elle a reçu le Förderpreis für Literatur der Landeshauptstadt Düsseldorf en 2005.
eine rote minute, for which she received the Award of the Förderpreis für Literatur der Landeshauptstadt Düsseldorf in 2005.Les allocutions à la Rote par le même pape sont présentées dans la bibliographie par ordre chronologique.
Allocutions to the Rota by the same pope are listed in the bibliography in chronological order.l'occasion d'organiser des compétitions entre les deux pour voir qui rote plus intensément.
while occasionally organize competitions between the two to see who belches more intensely.Je sais, c'est pourquoi j'ai installé une autre bombe elle est censée se déclencher à chaque fois qu'il rote dans sa main.
I know, which is why I just planted another bomb that's set to go off every time he burps into his hand.La Rote Fabrik fut construite en 1882 par l'entreprise de tissage de la soie Seidenfirma Henneberg,
The Rote Fabrik was built in 1892 for the Seidenfirma Henneberg company, to a designil est nommé auditeur pour la France auprès de la Rote romaine, et occupe cette charge pendant quatre années.
six years at Valladolid, he was appointed Auditor of the Rota in Rome, and held this office for twelve years.Ça me le fait quand je rote très fort dans un parking souterrain pour marquer ma domination.
Administrativement, Ndao forme, avec Rote et les îles voisines, le kabupaten de Rote Ndao, après séparation de celui de Kupang dans la province des petites îles de la Sonde orientales.
Administratively, Ndao forms, together with Rote and neighboring islands, the Rote Ndao Regency after the regency was separated from Kupang province.Cette section présente les diverses exemples pour citer les décisions de la Rote et des autres tribunaux.
This section gives the various instances of citing judgements of both the Rota and other tribunals.tomber à genoux quand je rote?
look at me like a princess when I burp?Toutefois, il trouve que certains traits d'humour(la poubelle qui rote après avoir avalé Mickey notamment) ne font pas rire les adultes.
However, he felt that some of the humour- such as the wheelie bin burping after it consumes Mickey- was not as enjoyable as an adult.Le Rote Wand(littéralement« Mur Rouge»)
See Redwall The Rote Wand("Red Wall")Utilisation d'instruments à cordes typiques(vièle, rote, chifonie…) joués par les chanteuses elles-mêmes….
The use of typical stringed instruments(fiddle, rote, chifonie…) played by the singers themselves.Rote Fabrik existe toujours,
Rote Fabrik still exists,elle modère les discussions organisées au Rote Bar du Volkstheater de Vienne, dans le cadre des« VolkstheaterGespräche».
she has been hosting the VolkstheaterGespräche in the Rote Bar of the Volkstheater on a regular basis.Tour panoramique du Schleifenberg- Vue du Schleifenberg et de la Rote Flue sur la petite ville de Liestal,
Aussichtsturm(watch tower) Schleifenberg- views from Schleifenberg and the Rote Flue to Liestal town,
