Examples of using Rote in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The use of typical stringed instruments(fiddle, rote, chifonie…) played by the singers themselves.
Utilisation d'instruments à cordes typiques(vièle, rote, chifonie…) joués par les chanteuses elles-mêmes….Rote Fabrik still exists,
Rote Fabrik existe toujours,she has been hosting the VolkstheaterGespräche in the Rote Bar of the Volkstheater on a regular basis.
elle modère les discussions organisées au Rote Bar du Volkstheater de Vienne, dans le cadre des« VolkstheaterGespräche».Aussichtsturm(watch tower) Schleifenberg- views from Schleifenberg and the Rote Flue to Liestal town,
Tour panoramique du Schleifenberg- Vue du Schleifenberg et de la Rote Flue sur la petite ville de Liestal,Rote Revue: theory journal of the Social Democratic Party of Switzerland,
Rote Revue: revue théorique du PSS, parue entre 1921Fabulous view of Marul(Großes Walsertal), to the Kellaspitze opposite and Rote Wand.
Magnifique vue sur Marul(grande vallée du Walsertal) et de l'autre côté sur le sommet du Kellaspitze et le Rote Wand.A new terrace was added to the well known Rote Bar above the restored opulent facades, providing a street entrance to the theatre.
Au-dessus des opulentes façades restaurées, une nouvelle terrasse prolonge le célèbre Rote Bar et ouvre le théâtre sur la rue.He began a republican journal called Das rote Blatt, and afterwards Rübezahl,
Il fonde un journal républicain appelé Das rote Blatt, et plus tard le Rubezahl,Rote Teufel Bad Nauheim, also known as EC Bad Nauheim, is an ice hockey team in Bad Nauheim, Germany.
EC RT Bad Nauheim Le EC Rote Teufel Bad Nauheim est un club professionnel allemand de hockey sur glace basé à Bad Nauheim.She argued that rote practice without understanding was ultimately harmful to the artistic use of the voice.
Elle a soutenu que la pratique par cœur sans compréhension était finalement nuisible à l'utilisation artistique de la voix.include Wir hielten Narvik, 1941, and Rote Spiegel- überall am Feind.
il écrit Wir hielten Narvik(1941), et Rote Spiegel- überall am Feind.There she revolutionised the Victorian education system, which was heavily based on rote learning and was restricted to subjects that were deemed appropriate for women.
Elle révolutionne le système d'éducation victorien basé sur l'apprentissage par cœur et limité à des sujets jugés appropriés pour les femmes.he joined the SPD and worked on the magazine Der Rote Kämpfer The Red Fighter.
a travaillé au journal le Combattant rouge Der Rote Kämpfer.Rote methods are routinely used when fast memorization is required,
La méthode du par cœur est couramment utilisée lorsqu'une mémorisation rapide est nécessaire,From these meetings arose what the Gestapo called the Red Orchestra(Rote Kapelle) group.
De ces réunions émergea ce que la Gestapo allait appeler l'Orchestre rouge Rote Kapelle.Some of the alternatives to rote learning include meaningful learning,
Certaines des alternatives à l'apprentissage par cœur comprennent l'apprentissage After 1924, he published in the Communist newspapers the Rote Fahne(Red Banner) and the Rote Front.
En 1924, Marchwitza écrit pour les journaux communistes Die Rote Fahne et Rote Front.For instance, one illustration of rote learning can be observed in preparing quickly for exams,
successfully solved by Connelly, Demaine& Rote 2003.
Erik Demaine et Günter Rote(de) en 2003.Traditional patterns of lecture and rote learning are thus replaced by learning through objects,
Les méthodes traditionnelles du cours magistral et des leçons apprises par cœur sont ainsi remplacées 
