ROTE in Hungarian translation

• rote
• gépies
• a memoriter

Examples of using Rote in English and their translations into Hungarian

Rote memorization of nonsensical or unimportant items or even heavy work at non-challenging tasks will not stimulate your brain to create new connections or neurons.
Az értelmetlen vagy lényegtelen dolgok gépies memorizálása vagy akár a kihívás nélküli feladatok kemény munkával történő megoldása nem fogják stimulálni az agyat új kapcsolatok és neuronok létrehozására.

It assesses rote immediate auditory verbal memory
Azt méri Rote azonnali hallási verbális memória

That discovery inspired a new name for the town which is“das Rote Wil” meaning, the red tile.
A felfedezés új nevet adott a városnak: das Rote Wil(vörös csempe).

you don't need to travel far to find places worth a visit like Inselzoo Altenburg and Rote Spitzen.
hogy olyan népszerű helyszínekre találj, mint pl.: Inselzoo Altenburg állatkert, Rote Spitzen torony.

Reason: You will not be able to see the infiltration so it is basically not possible to stop Rote ransomware at this stage.
Oka: nem lesz képes látni a beszivárgás, így gyakorlatilag nem lehetséges, hogy ne Rote ransomware ebben a szakaszban.

Der Rote Bereich), and the German Record Critics' Award winning saxophonist, Daniel Erdmann.
Der Rote Bereich) és a Német Lemezkritikusok Díjával kitüntetett szaxofonos, Daniel Erdmann.

not due to established, rote design patterns.
nem a megalapozott, rote design minták miatt.

As a rote recitation of well-established facts, today's proceedings will
Gépiesen elszavalom a már jól ismert tényt,

They're somewhere near the Rote Fluh, that's 200 m away from here, we're almost on the east ridge here.
Igen, valahol a Rote Fluhnál. Az 200 méterrel odébb van. Itt majdnem a Keleti gerincnél vagyunk.

However, we are not certain how the Rote Ransomware finds its way into a user's system.
Nem vagyunk azonban biztosak abban, hogy a Rote Ransomware hogyan jut be a felhasználói rendszerbe.

Regular attendances of over 45,000 fans- three times as many as beforehand in the Rote Erde- suddenly flocked to BVB matches as the club benefited considerably from its new stadium.
A rendszeres nézőszám 45.000 fölé kúszott- háromszor annyi, mint korábban a Rote Erdében-, a klub kiélvezhette az új stadion előnyeit, azáltal, hogy beözönlöttek a nézők.

An insight into the founding of the Rote Armee Fraktion(RAF),
A Vörös Hadsereg Frakció(RAF) alapításának története,

When the Rote Ransomware encrypts a file,
Amikor a Rote Ransomware egy fájlt titkosít,

North of the city, the Rote Tor hill offers a beautiful view of the Wachau valley.
A várostól északra a Rote Tor dombjáról gyönyörű kilátás nyílik a wachau völgyére.

Moments People and disk jockey dancing beneath the red chandelier in the Club Rote Bar.
Pillanatok Emberek és egy DJ vörös csillár alatt táncolnak a Rote Bar nevű klubban.

This ensures that no user will be left unaffected after an attack by the Rote Ransomware.
Ez garantálja, hogy egyetlen felhasználó sem lesz érintetlen maradt a Rote Ransomware támadása után.

In this case Australian officials again appear to have directed the crew of a boat to take people to Rote Island in Indonesia.
Ebben az esetben ismét úgy tűnik, hogy az ausztrálok egy hajó legénységét az indonéz Rote szigete felé irányították a velük utazó emberekkel együtt.

prayed more earnestly- going beyond the rote and routine of prayer to the fervency of prayer?
buzgó imádságba kezdenénk- ha túlmennénk a gépies, rutinszerű imádságokon, és elkezdenénk valódi odaadással imádkozni?

Unfortunately, malware researchers are yet to crack this threat, and no free decryption tool is available for the victims of the Rote Ransomware.
Sajnos a rosszindulatú programok kutatói még nem találják meg ezt a fenyegetést, és a Rote Ransomware áldozatainak számára nem áll rendelkezésre ingyenes dekódolási eszköz.

The first step on the path to building a completely new arena- named the"Twin Stadium" in official circles in view of its parallel construction to the Rote Erde- had been taken.
Az első lépés a teljesen új stadion megépítésének útján- melyet„Iker Stadionnak” neveztek hivatalos körökben, mivel párhuzamosan folytak a munkálatok a Rote Erdével- megtörtént.