ROTE in Portuguese translation

• rote
• rotina
• hábito
• mecânica
• cor
• repetição
• roti
• por memorização

Examples of using Rote in English and their translations into Portuguese

I understand the rote administrative elements of your position demand much of your time,
Entendo que a rotina administrativa do seu cargo possa ocupar muito do seu tempo,

Polemical tractate" that counsels against the rote, mechanical learning of terms for places,
Tratado polêmico" que aconselha contra o hábito da aprendizagem mecânica de termos de lugares,

Rote learning about the beliefs,
A aprendizagem Rote sobre a opinião, os hábitos

Rather than relying on rote learning, the Department develops individual
Em vez de depender da aprendizagem mecânica, o Departamento desenvolve habilidades de pensamento individuais

The Rote Fabrik cultural centre, which hosts concerts
O Centro Cultural Rote Fabrik, que abriga concertos

The Schlageter line was picked up by the Rote Fahne and dominated it for several weeks.
A Linha Schlageter foi eleita pela Rote Fahne e predominou por diversas semanas.

They are rich not only in rote learning objects, but also pranks, games, fun.
Eles são ricos, não só em objetos de aprendizagem mecânica, mas também brincadeiras, jogos, diversão.

like a lesson learned by rote.
uma lição aprendida de cor.

for example… What you learn by rote, that is not your experience.
por exemplo, o que aprendes por repetição, não é uma experiência tua.

To speak of the handicraftsmen in Russia being politically reactionary as compared with the bourgeoisie is merely to repeat a set phrase learnt by rote.
Afirmar na Rússia que no aspecto político os artesãos são reacionários comparados coma burguesia é simplesmente retomar uma frase feita, aprendida de cor.

In 1985 German economist Werner Obst published a book entitled Der Rote Stern verglüht.
Em 1985, o economista alemão Werner Obst publicou um livro intitulado"Der Rote verglüht Stern Moskaus Abstieg- Deutschlands Chance.

The story goes that there once was a boy named Sangguana who lived on Rote Island.
A história diz que uma vez havia um menino chamado Sangguana, que viveu na ilha de Roti.

the origin of the sasando is linked to the folktale of the Rote people about Sangguana.
a origem do Sasando está ligada à lenda do povo Roti sobre Sangguana.

enjoyable alternative to dull exercises and rote learning.
divertida para os exercícios aborrecidos e aprendizagem por memorização.

organic social processes are transformed into codified, rote processes.
os processos sociais orgânicos são transformados em processos codificados, mecânicos.

But I don't find that process very valuable because usually what they say is so vague and rote that it provides no information.
Mas eu não acho esse processo muito válido porque geralmente o que eles dizem é tão vago e mecânico que não provê informação alguma.

The name sasando is derived from the Rote dialect word”sasandu”, which means"vibrating" or"sounded instrument.
O nome Sasando é derivado da palavra do dialeto roti"sasandu", que significa"vibração" ou"instrumento que soa.

They did their temple duties by rote, with no awe or respect for the things of God.
Fizeram suas obrigações no templo de forma mecânica, sem nenhum temor ou respeito pelas coisas de Deus.

 This'Rote Armee' under the command of Rudolf Egelhofer totalled some 20,000 armed workers.
Este"Exército Vermelho" sob o comando de Rudolf Egelhofer totalizou cerca de 20.000 operários armados.

in some very rote way, and that's actually everything that went away.
de um modo muito repetitivo, e foi isso que perdemos.