BUSHING in French translation

• bague
• douille
• manchon
• coussinet
• traversée
• palier
• bushing
• douilles
• bagues
• traversées

Examples of using Bushing in English and their translations into French

Lubricate the drive bushing with a light oil for bearings.
Lubrifiez le manchon d'entraînement avec une huile fine pour les roulements.

Add new vitality to your skateboard with new bushing for the trucks.
Ajouter une nouvelle vitalité à votre skateboard en installant de nouveaux bushings sur vos trucks.

Ensure small sensor element is centered in bushing.
S'assurer que le petit élément détecteur est bien centré dans le manchon.

Absorption of the transverse forces is accomplished by means of long guide bushing.
L'absorption des forces transversales est assurée par une longue douille de guidage.

Tailor-made tine design according to leading edge angle and bushing for each client.
Dent conçue sur mesure selon l'angle d'attaque et le moyeu de chaque client.

Insert the bushing as shown in the figure,
Enfiler la douille, comme indiqué sur la figure,

Including the megavolt bushing, the megavolt transmission line
Y compris le manchon MV, la ligne de transmission MV

Insert the transmission tube into the bushing of the arm and the motor shaft,
Insérer le tube de transmission dans la douille du bras et dans l'arbre du moteur;

Place the cord bushing(inset) Fig. 21,
Placer le manchon de cordon(en médaillon),

The stroke limitation with distance bushing on the piston rod side is a special design because of the fixing
La limitation de la course avec douille d'écartement sur le côté du piston est une version spéciale due à la fixation

Manually feed the wire through the incoming guide bushing and through the guide plates over the drive roll groove.
Dévider manuellement le fil dans le manchon guide d'entrée et dans les plaques guides sur la gorge du galet d'entraînement.

Remove door bushing(bottom door)
Enlever le coussinet de porte(porte du dessous)

Attach the grommet(3) to the bushing between the connection set(A) and the controller housing B.
Installer la traversée de câble(3) au niveau du passage entre le kit de raccordement(A) et le boîtier de régulation B.

Diameter increased to 70mm with its already welded bushing and full of useful plug for insertion lambda sensor to control fuel mixture.
Diamètre augmenté à 70mm avec sa douille déjà soudés et complète de la fiche utile pour la sonde lambda d'insertion pour commander le mélange de carburant.

Be careful not to lose rear spacer bushing when removing middle cap screw.
Prendre soin de ne pas perdre le palier de la cale arrière lorsqu'on retire la vis d'assemblage centrale.

Insert 7/8" strain relief bushing into the 7/8" hole in the side panel.
Introduire le manchon d'allègement de tension de 7/8"(22.23mm) dans l'ouverture de 7/8"(22.23mm) sur le côté du panneau.

Attach the terminal cover, rear plate bushing and air inlet grille on the indoor unit.
Mettez en place le couvercle de borne, le coussinet de plaque arrière et la grille d'entrée d'air sur l'unité intérieure.

The container may be equipped with a power supply bushing for the sake of actuators/LPG fuel pump.
Le réservoir peut être muni d'une traversée d'alimentation pour le raccordement des actionneurs et de la pompe à GPL.

the stroke is restricted by this internal stop, dependent on the length of the bushing.
est limité par cet arrêt interne en fonction de la longueur de la douille.

It must rest so the bushing will move freely when the rudder is positioned on the fi n.
Le palier doit pouvoir pivoter librement quand la gouverne est installée contre la partie fi xe de la dérive.