COUSSINET in English translation

• pad
• cushion
• bushing
• bearing
• pillow-top
• padding
• pads
• ear

Examples of using Coussinet in French and their translations into English

Glisser le haut du coussinet sur le dossier.
Fit the top of the pad over the top of the shell.

Ses anneaux sont protégés par un pad, un petit coussinet.
The Pad Black is a small cushioned pad.

Fixez le disque abrasif au centre du coussinet.
Attach the abrasive disc on the center of the pad.

Pressez fermement le papier contre le coussinet.
Press the paper firmly over the pad.

Saisissez le pourtour du coussinet et tirez fermement.
Grasp the edge of the ear pad and pull sharply.

Le clip en argent est monté avec un coussinet et se place sur l'oreille au cours de la journée et/ou nuit.
The silver clip is mounted with a pad and is placed on the ear during day- and/or nighttime.

L'application de chaleur externe causée par un coussinet ou bande électrique chauffante
The application of external heat caused by a pad or electric heating band

Placez le coussinet d'oreille sur l'écouteur de sorte que les languettes de verrouillage du cadre en plastique s'insèrent dans les encoches correspondantes de l'écouteur.
Place the ear cushion onto the earpiece so that the locking noses of the plastic frame are inserted into the corresponding notches on the earpiece.

Avec l'autre main, saisissez le coussinet en cuir et tirez délicatement sur le rebord du coussinet pour le sortir de la rainure.
Using your other hand, grip the leather ear cup cushion, and carefully stretch and pull the lip of the cushion away from the groove.

un collier entrer en contact avec le coussinet d'électrode pendant le traitement.
necklace to come into contact with the Electrode Pad during treatment.

Enlever le coussinet de porte(porte du dessous)
Remove door bushing(bottom door)

La tige et le coussinet de ce dispositif ne peuvent, du fait de leur forme spéciale, être retirés lorsque la charnière est fermée.
The pin and the bearing of this device have a special shape which makes it impossible to dismantle these items when the hinge is closed.

Renseignements à noter et conserver Le numéro de série est situé sous le coussinet de serre-tête et sur la carte de garantie fournie dans l'emballage.
Please complete and retain for your records The serial number is located under the headband cushion and on the warranty card included in the carton.

Il est recommandé de mettre le fer sur le coussinet du fer(fourni) puisque le coussinet résistera à la température du fer.
It is recommended to put the iron on the iron pad,(supplied) as the pad will withstand the temperature of the iron.

Placez le coussinet de gel sur l'écouteur,
Fit the ear gel on the earpiece

Mettez en place le couvercle de borne, le coussinet de plaque arrière et la grille d'entrée d'air sur l'unité intérieure.
Attach the terminal cover, rear plate bushing and air inlet grille on the indoor unit.

Veillez à ce que le coussinet adhère parfaitement tout autour de la paroi et qu'il ne reste aucun écart entre le coussinet et l'écouteur.
Make sure the cushion is flush all the way around and that there are no gaps between the cushion and the earcup.

Ii. boîte d'essieu contenant des corps étrangers qui pourraient endommager le coussinet ou nuire à son graissage
Ii. a journal bearing box contains foreign matter that can damage the bearing or affect the lubrication of the journal

Fixez le coussinet du rouleau de sélection(gauche) en le faisant tourner dans le sens de la flèche comme indiqué dans le shéma ci-dessous.
Fix the Pick roller bushing(left) by rotating it in the direction of the arrow.

le connecteur d'alimentation, fixer le dos de l'appareil à l'auto, avec un coussinet en caoutchouc.
fix the rear of the unit to the car body by rubber cushion.