CAN CHEW in French translation

• peuvent mâcher
• peux mâcher

Examples of using Can chew in English and their translations into French

I have to give you credit for thinking you can chew me out.
Je te reconnais le mérite de penser que tu peux me passer un savon.

What if you find you have bitten off more than you can chew?
Et si tu constates que tu t'es surestimée?

All our toys are designed to make sure your dog can chew or play with them for hours on end.
Tous nos jouets sont conçus de sorte que votre chien peut jouer ou mâcher avec pendant des heures.

tablets on hand so you can chew and swallow one if you suspect you're having a heart attack this medicine prevents more clots from forming.
pour adulte de 325 mg de manière à pouvoir croquer et avaler un comprimé si vous croyez que vous avez une crise cardiaque ce médicament empêche la formation d'autres caillots.

Can chew with my mouth closed.
Je… peux mâcher la bouche fermée.

I can chew and swallow, if that makes it easier?
Je peux mâcher et avaler ça peut rendre la chose plus facile?

No, I like a man I can chew.
Non, j'aime ce que je peux mâcher.

There ain't no other mascot can chew tobacco like Gunther.
Aucune mascotte ne peut mâcher du tabac comme Gunther.

We're not in a hurry, you can chew.
T'en as pris tellement, tu pourras pas mâcher.

and that baby can chew!
et que bébé peut machouiller!

We're worried that he's biting off more than he can chew.
On est inquiet qu'il morde plus qu'il ne sait mâcher.

You're biting off even more than you can chew.
Vous mordez plus que vous ne pouvez mâcher.

Puppies, for instance, need toys they can chew on when they are teething because their gums
Les chiots ont besoin de jouets qu'ils peuvent mâcher quand ils font leurs dents parce que leurs gencives

Older children can simply be asked to spit in a cup and younger children can chew on gauze or Salivettes cotton pads that come packaged in plastic tubes.
Les enfants plus jeunes peuvent mâcher de la gaze ou une SalivetteMD tampon de coton conditionné dans un tube de plastique.

babies can chew and swallow lumpy, mashed
les bébés peuvent mâcher et avaler de la purée contenant des grumeaux,

If you like the shakes have something that you can chew, add some flax seeds.
Si vous aimez votre secoue pour avoir quelque chose que vous pouvez mâcher, ajouter quelques graines de lin.

for strengthened efficiency, you can chew and swallow all the spices!
pour plus d'efficacité, vous pouvez mâcher et avaler toutes les épices!

Can chew on it's tongue. It can chew on it's own stinking stone of a heart,… but no more Danes!
Il pourra manger sa langue, il pourra manger son cœur de pierre, mais il ne mangera plus de Danois!

No, we will make him see he's bitten off more than he can chew.
Non, nous allons lui faire voir qu'il a mordu plus qu'il ne peut mâcher.

biting off more than you can chew.
de mordre plus que vous ne pouvez mâcher.