CAPILLARY in French translation

• capillaire
• capillarité
• capillary
• capillaires

Examples of using Capillary in English and their translations into French

The blood can either be taken using the pre-assembled end-to-end capillary or with the special rim.
Le sang peut être prélevé à l'aide du capillaire end-to-end prémonté ou à partir du bord de prélèvement spécifique.

Capillary, humidor and frost protection thermostats
Les thermostats à capillaire, pour pièces humides et antigel

dryer filter, capillary, high and low pressure switch,
filtre sécheur, tube capillaire, pressostat haute et basse pression,

Our radiators are equiped with a thermo-sensing security with double insulation and a 2 meters capillary to prevent overheating.
Ce dernier est équipé d'un limiteur thermique de sécurité double isolation à capillaire de 2 mètres écartant tout risque de surchauffe et de classe II.

The tighter a capillary is(capillary tight cavity),
Plus un tube capillaire est étroit(capillaire cavité étroite),

The profile of the long fibres of artificial turf created in this way is determined at this stage using capillary tubing.
La section des longues fibres de gazon artificiel ainsi créées est déterminée à cette étape grâce à des capillaires.

Carbon-fiber microelectrodes are fabricated with conductive carbon carbon fibers sealed in glass capillary with exposed tips.
Les UME en fibres de carbone sont fabriquées avec une fibre de carbone conductrice scellée dans le capillaire de verre avec les extrémités dénudées.

In the brain this causes further mitochondrial dysfunction, capillary leakage, leukocyte sequestration, and apoptosis.
Dans le cerveau, cela entraîne pour conséquence le dysfonctionnement des mitochondries, la fuite des capillaires, la séquestration des leucocytes, et l'apoptose.

The gas actuated thermometer consists of a stem, capillary and Bourdon tube in the casing.
Le thermomètre à dilatation de gaz est composé d'un tube plongeur, d'un capillaire et d'un tube de Bourdon dans le boîtier.

It acts as a sponge compatible with our capillary irrigation system allowing an ideal humidity level at all times.
Il agit comme une éponge compatible avec notre système d'irrigation par capilarité permettant un taux d'humidité idéal en tout temps.

Dynamic compaction of the site will have the effect of raising the level of the oil and water within the capillary fringes and pushing them towards the periphery.
La compaction dynamique du terrain aura pour effet de rehausser l'huile et l'eau à l'intérieur des capillaires et de les repousser vers la périphérie.

they deteriorate causing capillary blockage or failure in the compressor.
elles se détériorent provoquant l'obstruction des capillaires ou des dommages au compresseur.

If you have had that for more than four hours, you could bust a capillary and have serious permanent damage.
Si tu as ça depuis plus de quatre heures, un vaisseau capillaire peut éclater et causer de graves dommages.

lower section and cover, and a capillary active along the whole length.
le couvercle, et d'un tube capillaire actif sur toute la longueur.

passes either directly or through the capillary to the measuring chamber of the pressure transmitter.
atteint, soit directement soit via le tube capillaire, les chambres de mesure du transmetteur de pression.

access to cutting-edge technologies in next-generation sequencing, capillary sequencing, and real-time PCR.
en séquençage nouvelle génération, en séquençage par capillaire et en PCR en temps réel.

During a melt, used to store up to 7 temperature readings for capillary 2.
Lors d'une fusion, touche utilisée pour stocker jusqu'à 7 mesures de température pour le capillaire 1.

This garden maintenance chore reduces water evaporation by breaking the small capillary channels that draw moisture to the surface.
Ce travail d'entretien réduit l'évaporation de l'eau en brisant les petits canaux de capillarité qui attirent l'eau en surface.

deleted by covalent or dynamic capillary wall modifications using surfactants or neutral or ionized polymers.
en adsorbant sur la paroi du capillaire des tensioactifs ou des polymères neutres ou chargés.

locate the coiled thermostat bulb and capillary assembly.
repérer le bulbe du thermostat et le tube capillaire assemblé.