Examples of using
Cathodes
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
This means LME spot price for copper cathodes may not be the only pricing information needed by revenue authorities looking to verify the price used in a related party transaction.
Cela signifie que le prix au comptant des cathodes de cuivre à la LME n'est peut-être pas la seule information dont ont besoin les administrations fiscales pour vérifier le prix utilisé dans une transaction entre parties liées.
These exchange prices also form the basis of physical trades in refined copper cathodes, but the exact payments in a particular transaction are the result of several factors such as metal quality
Les cours boursiers servent également de base pour la vente des cathodes en cuivre affiné, mais les sommes effectivement versées lors d'une transaction dépendent de plusieurs facteurs tels que la qualité du métal
be tied together and supplied from the same current source, even though the cathodes they heat may be at different potentials.
de les alimenter à partir d'une même source de courant, les cathodes qu'ils chauffent pouvant être à des potentiels différents.
ERAMET intends to sell its future lithium-based products to manufacturers of cathodes and phone, computer
ERAMET envisage de vendre ses futurs produits à base de lithium aux producteurs de cathodes, batteries de téléphone,
purification of the copper-rich liquid, it is electro-deposited in the form of plates- cathodes- of an exceptional purity of 99.99.
ce dernier est déposé électriquement sous forme de plaques- des cathodes- d'une pureté exceptionnelle de 99,99.
It was believed that Positive Ground Systems suffered from increased battery corrosion due to the opposite polarity since anodes have an oxidation reaction and cathodes have a reduction reaction.
On pensait à l'époque que les systèmes à masse positive subissaient une corrosion supérieure de la batterie en raison de la polarité opposée, les anodes ayant une réaction d'oxydation et les cathodes une réaction de réduction.
whilst modern coated cathodes need only to be heated to about 600 degrees Celsius.
d'émettre suffisamment d'électrons, tandis que les cathodes d'aujourd'hui n'ont besoin que de 600 degrés Celsius.
the specific details of the reference price- in particular the physical location of the metal- take greater importance discussed under copper cathodes, below.
la fixation du prix, en particulier la localisation du métal, revêtent une plus grande importance voir plus bas la section relative aux cathodes de cuivre.
These fine 9-pin tubes, with quick heating cathodes, and internal neutralisation,
Ces lampes, à paroi résistante en verre, 9 broches plaquées en or, et des cathodes à chauffage rapides
spent cathodes, spent potliner, and aluminium salt slags.
le laitier d'aluminium, les cathodes usées, le revêtement usé des cuves
Today, hot cathodes are used as the source of electrons in fluorescent lamps, vacuum tubes,
Aujourd'hui, les cathodes chaudes sont utilisées comme source d'électrons dans les tubes fluorescents,
Unlike the orange-glowing cathodes of traditional vacuum tubes, VFD cathodes are efficient emitters at much lower temperatures, and are therefore essentially invisible.
À la différence des cathodes des tubes à vide traditionnels qui émettent un halo orange, les cathodes des afficheurs fluorescents sont conçues pour produire des émissions efficaces à des températures bien plus faibles, et elles sont donc presque complètement invisibles.
from back to front, but arranged so that cathodes in front obscure the lit cathode minimally.
disposées de façon que les cathodes situées en avant d'une cathode illuminée l'obscurcissent le moins possible.
spent cathodes, spent potliner(SPL) and aluminium salt slags.
le laitier d'aluminium, les cathodes usées, le revêtement usé des cuves(SPL) et les scories salines d'aluminium.
Cerium hexaboride cathodes have a lower evaporation rate at 1700 K than lanthanum hexaboride, but they become equal at temperatures above 1850 K. Cerium hexaboride cathodes have one and half the lifetime of lanthanum hexaboride,
Les cathodes de borure de cérium présentent un taux d'évaporation plus faible à 1700 K que le borure de lanthane, mais il devient égal au dessus de 1850 K. Les cathodes en borure de cérium ont une durée de vie une fois et demie supérieure à celle du borure de lanthane,
detained on suspicion of having murdered the driver of a van carrying 40 tons of copper cathodes and of having stolen the cathodes..
qu'il était soupçonné d'avoir tué le conducteur d'un camion transportant 40 tonnes de cathodes de cuivre et d'avoir volé la marchandise.
warrant holders wishing to receive cathodes more quickly may instead purchase a warrant that is higher in the delivery queue, paying the seller a premium over the cash price.
les titulaires d'un certificat qui souhaitent recevoir leurs cathodes plus rapidement peuvent payer une majoration de prix pour avoir accès aux produits situés au début de la file d'attente des livraisons.
For example, copper cathodes shipped from Australia to a purchaser in Europe could attract a European price premium if the delivery time matches European suppliers all other factors such as cathode quality being equal.
À titre d'exemple, la fourniture de cathodesde cuivre provenant l'Australie à un acheteur situé en Europe pourra justifier une majoration de prix si le délai de livraison est le même que celui proposé par les fournisseurs européens toutes choses étant égales par ailleurs, comme par exemple la qualité des cathodes.
expensive steps needed to create the lithium cathodes that are a key element of these batteries.
à la fois laborieuses et coûteuses, nécessaires à la création de cathodesde lithium, composants clés de ces piles.
expensive steps needed to create the lithium cathodes that are a key element of these batteries.
à la fois laborieuses et coûteuses, nécessaires à la création de cathodesde lithium, composants clés de ces piles.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文