CHARRING in French translation

• carbonisation
• carboniser

Examples of using Charring in English and their translations into French

during a structure fire its exposed surface will be converted to char until the thickness of char provides sufficient insulation to prevent additional charring.
un diamètre suffisamment important, sa surface exposée sera convertie en une couche de carbonisation pendant l'incendie de la structure, jusqu'à ce que l'épaisseur de la couche de carbonisation fournisse une isolation suffisante pour empêcher toute carbonisation supplémentaire.

very good oxidation stability(low charring tendency), very good adhesion,
très bonne stabilité à l'oxydation(faible tendance de carbonisation), très bonne adhérence,

Two underground stations(Charring Cross and Embankment)
Deux stations de métro(Charring Cross et Embankment)

she projected fire in every direction, scorching her friends but charring wave after wave of the mutated remains of what had been the people of Thraben, just days ago.
projetant des flammes dans toutes les directions, se contentant certes de roussir ses amis, mais calcinant, vague après vague, la population mutée de Thraben.

provide intense browning or charring when needed for foods such as hamburgers,
appliquer si nécessaire une cuisson ou une carbonisation intense pour les biftecks hachés, les légumes rôtis,

Pyrophoric liquids- indicate whether spontaneous ignition or charring of the filter paper occurs, chars in air.">
Indiquer s'il se produit une inflammation spontanée ou la carbonisation du papier filtre,

synthetic foams, charring polymers including polyurethane foam
les polymères carbonisés, y compris la mousse de polyuréthane

Mostly charred wood and melted plastic.
Surtout du bois brûlé et du plastique fondu.

Chars produced from forest, agricultural, industrial
Chars produits à partir de la biomasse forestière,

Remove charred peppers from skillet.
Retirer les piments noircis de la poêle.

I guarantee you you're not gonna miss any char in this bad boy.
Je te garantis que le charbon ne te manquera pas dans ce bad boy.

Our charred wood can be used for timber cladding and wooden driveway gates.
Notre bois brûlé est applicable au bardage et aux portails en bois.

Charred grass is starting to make sense.
Le gazon brûlé commence à avoir du sens.

The char looks recent.
Les brûlures sont récentes.

Through the charred remains of their homes, yes.
Grâce aux restes calcinés de leurs maisons, oui.

Char(6) Residential postal code of person.
Car.(6) Code postal du domicile de la personne.

Char(6) Postal code of the reporting facility.
Car.(6) Code postal de l'établissement déclarant.

Char(2) Province/territory issuing health card number.
Car.(2) Province ou territoire émetteur du numéro d'assurance maladie.

Char(12) Encrypted health card number.
Car.(12) Numéro d'assurance maladie chiffré.

Often, simple char encoding conversion troubles can cause disasters.
Souvent une simple conversion de l'encodage des caractères peut produire des modifications radicales.