CLASS SIZES in French translation

• taille des classes
• effectifs des classes

Examples of using Class sizes in English and their translations into French

The benefit-cost ratio of this practice is well above those of other policies aimed at simply increasing the available resources such as reducing class sizes.
Le rapport efficacité-coût d'un changement de pratique est bien supérieur à des politiques visant à simplement augmenter les ressources disponibles type baisse de taille de classe.

Additional fiscal resources helped to further reduce class sizes in Arab school in 2015.
Des ressources budgétaires supplémentaires ont permis de réduire encore les effectifs par classe dans les écoles arabes en 2015.

I'm a little concerned about the class sizes at Wilson.
je suis un peu inquiet à propos de la taille des classes.

the party adopted a platform that emphasized lowering class sizes in schools, hiring more nurses,
la plateforme du parti, mettant l'emphase sur la diminution de la taille des classes dans les écoles, l'embauche d'infirmières,

That Alberta Education provide sufficient funding to enable jurisdictions to reduce class sizes, thereby creating conditions that research has shown are more conducive to effective teaching and learning.
Que le ministère de l'Éducation de l'Alberta fournisse suffisamment de fonds aux autorités scolaires pour qu'elles puissent réduire la taille des classes et ainsi créer les conditions qui, selon la recherche, sont les plus propices à un enseignement et à un apprentissage efficaces.

formulas for determining class sizes and for the funding of educational resources,
des formules pour calculer la taille des classes et pour financer les ressources pédagogiques,

While data on class sizes and the number of teachers per grade in each school are not widely available, teacher deployment policies
Si les données sur la taille des classes et le nombre d'enseignants par année d'études dans chaque école ne sont pas aisément disponibles,

The class sizes are small
La taille des classes est petites

This is much higher than average class sizes in the European Union
Ce chiffre est largement supérieur à la taille des classes dans les pays de l'Union européenne

to higher education providers, which may then use these funds for such purposes as improving quality and reducing class sizes.
qui peuvent ensuite se servir des fonds ainsi obtenus pour améliorer la qualité de l'enseignement ou réduire la taille des classes.

school enrolment grew at an unprecedented pace, enrolment ratios rose and class sizes generally declined.
un rythme sans précédent, les taux d'inscription scolaire ont crû et la taille des classes a généralement baissé.

It should be noted that the student-teacher ratio for secondary school is skewed by the fact that class sizes are larger in lower years due to greater student population, and that class sizes vary greatly in specialist subjects.
Il faut noter que le rapport élèves/enseignants dans l'enseignement secondaire est faussé par le fait que la taille des classes est plus grande dans le cycle inférieur parce que les élèves y sont plus nombreux, et que la taille des classes varie fortement dans les filières spécialisées.

providers have been allowed to limit class sizes and even select better trained
les prestataires ont été autorisés à limiter la taille des classes et même à sélectionner des enseignants mieux formés

When you are comparing class sizes, be sure to check both the maximum class size
Quand vous comparez les tailles des classes, assurez-vous de vérifier à la fois la taille maximum et la taille moyenne de la classe,

The treaty bodies have expressed concern about under-resourcing of schools, class sizes and teacher/pupil ratios, proportion of untrained teachers
Les organes conventionnels ont exprimé leurs préoccupations concernant l'insuffisance des ressources dont disposent les écoles, les effectifs des classes et le ratio élèves-enseignant,

the commitment to reduce primary class sizes to a maximum of 30 pupils applies at Key Stage 1(i.e. Pl to P4 classes inclusive)
l'engagement de réduire les effectifs des classes primaires à un maximum de 30 élèves s'applique à l'étape principale(c'est-à-dire classes P1 à P4 comprise)

But many countries that reported data by class sizes used modified size classes to suit their own purposes,
Mais de nombreux pays qui avaient communiqué des données par catégories de grandeur les ont modifiées pour leurs propres objectifs,

VIU's state-of-the-art campus provides a dynamic and encouraging learning environment with small class sizes and highly qualified professors with years of experience in the field of international business.
Le campus de la VIU profite d'infrastructures dernier cri et offre un environnement idéal pour mener des études, avec des classes aux effectifs limités et des professeurs dotés d'un bagage riche de nombreuses années d'expérience dans le business international.

Small class sizes of 34 students maximum
Des classes à effectifs limités à un maximum de 34 étudiants

They highlighted the advantages of small class sizes and individual learning programmes and having additional,
Ils ont mis en exergue les avantages des classes de petite taille et les programmes d'apprentissage individuel sans oublier des salles supplémentaires,