CLASSICALLY DECORATED in French translation

Hotel Strandly Skagen's classically decorated and spacious rooms offer a private bathroom and seating area with a TV.

Les chambres spacieuses de l'Hotel Strandly Skagen sont décorées de façon classique et pourvues d'une salle de bains privative ainsi que d'un coin salon avec une télévision.

Classically decorated room with air conditioning,

Cette chambre à la décoration classique comprend la climatisation,

This Colonial Revival style inn offers comfortable rooms classically decorated in floral patterns that open onto shared balconies with sweeping Atlantic Ocean views.

Cette auberge de style néo-colonial propose des chambres confortables décorées de façon classique avec des motifs floraux qui ouvrent sur des balcons communs offrant une vue imprenable sur l'océan Atlantique.

More spacious, classically decorated room with a minibar,

Plus spacieuse, cette chambre à la décoration classique possède un minibar,

The rooms are classically decorated and offer modern comforts that include free Wi-Fi and flat-screen TVs.

Les chambres sont décorées de façon classique et offrent tout le confort moderne, notamment une connexion Wi-Fi gratuite et une télévision à écran plat.

The clean, classically decorated rooms are reasonably spacious for New York(especially the suites),

Les chambres sont propres, la décoration classique et la taille des chambres raisonnable pour New York(surtout les suites),

Madison Hotel by MH has 50 classically decorated rooms-- and little else.

Madison Hôtel par MH a 50 chambres décorées de façon classique- et rien d'autre.

large marble bathroom, and classically decorated dining room.

bains en marbre et une salle à manger à la décoration classique.

Classically decorated, this unique& elegantly furnished 3 bedroom apartment is perfect for a relaxing stay in Rome.

Décorée dans un style classique, cet unique et élégant appartement de 3 chambres est parfait si vous êtes à la recherche d'un pied à terre calme et spacieux à Rome.

Classically decorated room features a cable TV

Décorée dans un style classique, cette chambre dispose d'une télévision par câble,

There are 106 classically decorated rooms that offer microwaves and mini-fridges-- or kitchenettes in suites-- and many have ocean views from balconies.

Il ya 106 chambres au décor classique qui offrent des micro-ondes et un mini-réfrigérateur- ou kitchenette dans les suites- et beaucoup ont vue sur l'océan depuis les balcons.

All 270 rooms and suites within the Four Seasons Hotel Westlake Village are classically decorated with polished wood furniture,

Toutes les 270 chambres et suites au sein de l'Hôtel Four Seasons Westlake Village sont décorées de façon classique avec des meubles en bois poli,

Is it the stunning views of the Rocky Mountains, the classically decorated rooms, or the on-site up-market steakhouse

Est-ce la vue imprenable sur les montagnes Rocheuses, les chambres à la décoration classique, ou le steakhouse haut de gamme

The rooms are classically decorated and offer modern comforts that include free Wi-Fi

Les chambres sont décorées de façon classique et offrent un confort moderne qui incluent Wi-Fi

The Rembrandt Classic Hotel is a 3-star hotel offering classically decorated, elegant rooms, on the banks of the Herengracht Canal,

Le Rembrandt Classic Hotel est un hôtel 3 étoiles qui propose des chambres élégantes et décorées dans un style classique, sur les rives du Canal Herengracht,

and a classically decorated dining room.

bains en marbre et une salle à manger à la décoration classique.

coupled with its classically decorated, upscale accommodations,

associées à ses décorées de façon classique, hébergement haut de gamme,

The stately white exterior leads to a classically decorated interior, where the cheery yellow

L'extérieur blanc majestueux mène à un intérieur décoré de façon classique, où les accents joyeux jaunes

The classically decorated apartment contains a double bed which can be split into 2 single beds if needs be,

Décoré de façon classique, ce logement comprend un lit double pouvant être séparé en 2 lits simples si nécessaire;

and the business-oriented vibe is completed by a branch of high-end Shula's Steak House, a classically decorated space with warm hardwood floors and black-and-white sports photographs on the walls.

l'ambiance orientée métier est complétée par une branche de haut de gamme Steak House Shula, un espace décoré de façon classique avec des planchers de bois franc chaudes et en noir et blanc des photographies de sport sur les murs.