FORMATION CLASSIQUE in English translation

• classical training
• classically trained
• formal training
• classical background
• classical education
• traditional training
• classic lineup
• conventional training
• classical formation

Examples of using Formation classique in French and their translations into English

alors très peu connu, en raison de sa formation classique.
Hammerstein settled on the almost unknown Friml because of his classical training.

L'étude a révélé une forte dépendance à l'égard des structures de formation classique pour la réalisation des objectifs envisagés de renforcement des capacités.
This review also highlighted a relatively heavy dependence on traditional training mechanisms to achieve the capacity-building goals envisioned.

Anomalie est le projet électro live de Nicolas Dupuis, claviériste et producteur montréalais hyper polyvalent, qui possède une formation classique.
Anomalie is a live electronic project produced by Nicolas Dupuis, a classically trained and highly versatile keyboardist and producer based in Montreal.

Avec une formation classique au Cordon Bleu de Paris
With a conventional training at the Cordon Bleu in Paris

Rolf Julius suit tout d'abord une formation classique dans le domaine des Beaux-Arts.
Rolf Julius first followed a classical training in Fine Arts.

Le retour sur investissement de l'e-learning peut être jusqu'à 60% plus important que celui d'une formation classique.
ROI of e-learning can be up to 60% greater than from conventional training.

ce qui devient leur formation classique est complétée
what became known as the classic line-up was completed;

En 2005, le groupe se reforme avec la formation classique, aux côtés Matt Blackout, ancien batteur du groupe City Kidds,
In 2005, the band reformed their classic line-up, with the addition of former City Kidds drummer Matt Blakout,

Dès l'enfance, Otten bénéficie d'une formation classique, comprenant notamment l'apprentissage du piano et la pratique régulière du chant au sein de chorales de chambre.
Otten was classically trained as a child, learning piano and singing in chamber choirs.

Les deux musiciennes ont une formation classique et ont joué ensemble à maintes reprises ces dernières années.
The two musicians have both been classically trained and have played together on several occasions in the past.

De formation classique partagée entre le Conservatoire de musique
With a conventional education divided between a music conservatory

Formé dès l'âge de cinq ans au Conservatoire National de Danse d'Avignon, il reçoit une formation classique, contemporaine et modern-jazz.
He began his studies in dance at the age of five at the National Dance Conservatory in Avignon, training in ballet, contemporary and modern-jazz.

Les principales dispositions des instruments internationaux pertinents leur sont expliquées dans le cadre de la formation classique et à l'occasion de cours organisés périodiquement.
Police were instructed in the main provisions of the relevant international instruments during normal training and on periodic courses.

les compétences nécessaires sontelles acquises(formation classique, autres formes d'enseignement)?
the necessary knowledge and skills acquired(such as formal training, other forms of learning)?

La stratégie de téléenseignement de la CNUCED est hybride dans la mesure où elle associe une formation classique à un enseignement à distance.
UNCTAD's Distance Learning Strategy is built upon a hybrid approach, that is, it blends face-to-face training with distance learning techniques.

Continuant sa formation classique jusqu'à l'âge de 15 ans,
Continuing her classical training until age 15, McVie shifted her

Thomas a en fait eu une formation classique de violon,; diplômée de Juilliard School,,
Thomas is a classically trained violinist, graduating from the Juilliard School and touring for a

Elle a également présenté une formation classique de par sa participation dans des comédies musicales à Broadway telles que La Belle
She also showcased her classical training while performing in Broadway plays Beauty

Étant donné que ces agents de liaison ne bénéficient pas actuellement d'une formation classique, le Département a, au cours de la période considérée, organisé deux ateliers régionaux regroupant 41 participants.
As country security focal points do not currently benefit from formal training, during the reporting period the Department conducted two regional workshops with 41 participants.

Originaire de Suisse, Deak Ferrand a suivi une formation classique de peintre et de sculpteur avant de développer ses talents d'artiste concept
Originally from Switzerland, Deak was classically trained as a painter and sculptor before honing his skills as a concept artist