CLEANUPS in French translation

• nettoyages
• l'assainissement
• nettoyage
• cleanups

Examples of using Cleanups in English and their translations into French

public park cleanups, graffiti removal,
des projets de recyclage, le nettoyage de jardins publics,

These cleanups reflected DND policy,
Ces travaux d'assainissement reflétaient la politique du MDN,

integration of shorebird education materials into schools; beach cleanups; and incorporating shorebird components into major area events and festivals.
la distribution de matériel pédagogique sur les oiseaux de rivage dans les écoles; le nettoyage des plages; et l'intégration de volets sur les oiseaux de rivage aux événements et festivals des secteurs importants.

AIRE- CA DTSC“Green Team” established- IEPA Greener Cleanups Program developed 2008- US EPA launched Green Remediation Website- WDNR began work on WISC 2009- SURF White Paper Published- ASTM GSR Subcommittee established- ITRC Green Remediation Team established 2010- EPA Revised Green Remediation Strategy.
SURF UK sous CL: AIRE- CA DTSC“Green Team”- IEPA Greener Cleanups Program 2008- US EPA lance Green assainissement Website- WDNR débute le travail sur WISC 2009- SURF White Paper Published- ASTM GSR Sous comités- ITRC Green assainissement Team 2010- EPA Révision des stratégies d'assanissement vert.

Ideal for general purpose, light duty cleanups.
Idéal pour usage général, nettoyages légers.

Is that why cleanups were backed up last week?
Est-ce pour ça que les nettoyages ont été maintenus la semaine dernière?

Environmental cleanups have a history of exceeding their original estimates.
L'expérience montre que les coûts de nettoyage de l'environnement dépassent souvent les estimations initiales.

Did beach cleanups carried out by volunteers present a health risk or not?
Est-ce que le nettoyage de plages effectué par les volontaires présentait un danger pour leur santé?

It allows for court orders for environmental cleanups and for public safety-oriented research.
Elle permet aux tribunaux d'ordonner la remise en état de l'environnement et prévoit des activités de recherche axées sur la sécurité publique.

Companies spend money on contaminated site cleanups, liability issue settlements
Les sociétés doivent en effet dépenser des sommes considérables en nettoyage de sites contaminés,

It features minor UI cleanups, re-ordering of tabs by drag
Il apporte des nettoyages mineurs d'UI, une réorganisation des onglets via un glisser-déposer,

The association could participate to some cleanups with scuba divers
L'association a pu participer à certains de ces nettoyages aux côtés de plongeurs à bouteilles

Staff members joined the residents for both the lunch and supper cleanups and enjoyed a delicious cake for dessert.
Après le dîner et le souper, le personnel s'est joint aux jeunes pour le nettoyage, après quoi ils ont partagé un délicieux gâteau pour le dessert.

making cleanups so much easier.
ce qui simplifie grandement le nettoyage et l'entretien de la litière.

sloshes stay right there for fast, easy cleanups.
les renversements et les éclaboussements resteront en place pour des nettoyages faciles et rapides.

taking part in building artificial reefs or leading dive cleanups in Maldives, Thailand as well as Indonesia.
elle s'engage dans des projets de conservation marine en participant à la construction de récifs artificiels et au nettoyage de fonds marins au sein de diverses associations aux Maldives, en Thaïlande et en Indonésie.

waste site cleanups could benefit agriculture by decreasing alpha-
l'interdiction de poursuivre la production et le nettoyage des sites contaminés profiteraient à ce secteur,

Great Lakes Area of Concern Sediment Cleanups Gina Bayer CH2M HILL The United States(U.S.) Great Lakes Legacy Act is often
Innovations et succès des opérations de nettoyage de sédiments du secteur préoccupant des Grands Lacs des États-Unis Gina Bayer CH2M HILL Canada Limitée La United States(U.S.)

included residential soil replacements, home interior cleanups, and a voluntary residential buyout program.
son remplacement par un sol propre(en zone résidentielle), des travaux de décontamination des habitations et un programme de rachat volontaire de logements contaminés.

The fabric has a stain resistant treatment that makes most cleanups easy.
Le tissu possède un traitement résistant aux taches qui rend faciles la plupart des nettoyages.