CLEAVER in French translation

• cleaver
• couperet
• hachoir
• fendoir
• couteau

Examples of using Cleaver in English and their translations into French

Cleaver(hatchet) kitchen with black handle fibrox.
Machete(hache) cuisine avec Fibrox noir manche.

With a meat cleaver.
Avec un couperet à viande.

Cleaver says this latest episode illustrates why that is important.
Bruce Cleaver affirme que cette nouvelle affaire montre en quoi ils sont importants.

Are you sure about the title, Cleaver?
Tu es sûr pour le titre…"Le Couperet"?

Saw, Hostel, Cleaver.
Saw","Hostel","Le Couperet.

Would it kill you if I hit you with a cleaver?
Ça vous tuerait, des grands coups de cafetière?

Michael didn't come after him with no cleaver.
Michael n'est pas parti après lui avec aucune hache.

then the cleaver incident in London.
puis l'incident au couperet à Londres.

It's not a garbage disposal, cleaver, pitchfork, pinking shears.
Ce n'est, ni une fourche, ni un couperet ni des cisailles.

He is more usually shown with the cleaver, with which he was killed,
Il est le plus souvent représenté avec le couperet, avec laquelle il a été tué,

Every kitchen needs its workhorse- a reliable, up-to-the-job cleaver that can be depended upon for those jobs beyond slicing vegetables.
Chaque cuisine a besoin de sa bête de somme: un couperet fiable à la hauteur de la tâche sur lequel on peut compter pour les découpes autres que les légumes.

A cleaver has a rectangular blade which is thicker than a normal kitchen knife.
Un hachoir a une lame rectangulaire qui est plus épaisse qu'un couteau de cuisine normal.

A cleaver can be made from a softer type of steel than other kitchen knives.
Un hachoir peut être fabriqué dans une sorte d'acier moins dur que les autres couteaux de cuisine.

Chopping with a cleaver, boning with a boning knife
Hacher avec un couperet, désosser avec un couteau à désosser

It was a cleaver, and whoever attacked him was wearing The Blood Butcher outfit,
C'était un couperet, et celui qui l'a attaqué portait le masque du Blood Butcher,

he will come after you with a cleaver.
il te court après avec un hachoir.

Maione buried a meat cleaver in his skull.
Maione a enfoncé un couperet à viande dans son crâne.

it is best to use a cleaver.
il vaut mieux utiliser un hachoir.

slams it on Jimmy's hand and before hitting him in the face with a meat cleaver.
lui enfonce le tire-bouchon dans la main avant de lui découper le visage avec un couperet à viande.

Besides meat, you can also chop up hard vegetables with a cleaver.
En plus de la viande, vous pouvez également hacher des légumes durs avec un hachoir.