CLOGGED in French translation

• obstrué
• bouché
• colmaté
• encrassé
• bloqué
• engorgé
• obstruction
• colmatage
• obturé
• obstru6

Examples of using Clogged in English and their translations into French

print head clogged.
tête d'impression encrassés.

Fights shininess, blemishes and clogged pores.
Combat la brillance, les petits défauts et les pores engorgés.

The X-Changer indicates that the filters are clogged.
Le X-Changer fait savoir, par-là, que les filtres sont encrassés.

Check whether or not the vents are clogged. 65.
Vérifier que les évents ne sont pas bloqués. 65.

No- Clean or replace clogged filters as soon as possible.
Non- Nettoyer ou remplacer le plus tôt possible les filtres encrassés.

Drain line is clogged or drain hose is kinked, clogged or blocked.
La conduite d'évacuation est obstruée ou le boyau d'évacuation est entortillé ou obstrué..

The vacuum grid is clogged or the fl oat is closing.
La grille d'aspiration est obstruée ou le fl otteur est en position fermée.

Clogged from balls to brains.
Encrassée de bas en haut.

Blocked or clogged air intake openings will cause the Hair Dryer to overheat.
Les entrées d'air bloquées ou obstruées provoquent une surchauffe de l'appareil.

Clogged air filter m1 worn or stuck rings r1.
Filtre a air colmate m1 segments gommes r1.

Clogged intakes or exhausts can cause an explosion and/or fire.
Des zones d'entrée ou de sortie bouchées peuvent provoquer une explosion et/ou un incendie.

Fuel filter clogged c3 oil pressure relief valve sticking l3.
Filtre combustible colmate c3 soupape de pression d'huile coincee l3.

The vacuum grid is clogged or the fl oat is stuck closed.
La grille d'aspiration est obstruée ou le fl otteur est bloqué en position fermée.

Clean it if the screen is clogged or replace it if screen is damaged.
Nettoyez-la si elle est bouchée ou remplacez-la si elle est endommagée.

Spray pattern irregular Clogged nozzle Spray pattern will be distorted if nozzle is clogged.
Arrosage irrégulière Buse bouché L'arrosage sera déformé si la buse est bouchée.

Check that the nozzle on the spray wand is not clogged or worn.
Vérifiez si la buse de la lance de pulvérisation est usée ou obstruée.

Make sure that the openings of the vacuum cleaner are not clogged.
Assurez-vous qu'aucune ouverture n'est bouchée.

It is also the most environmentally friendly for cleaning clogged sink pipes.
C'est aussi le plus inoffensif pour l'environnement pour nettoyer des pipes d'évier bouchées.

Burner parts(especially the flame ports) may be clogged or wet.
Les pièces du brûleur pourraient être obstruées ou humides.

Neglect or lack of proper maintenance e.g. blocked or clogged air intake vents.
Un manque d'entretien approprié p. ex., entrées d'air bloquées ou encrassées.