COLLARBONE in French translation

• clavicule
• clavicules
• collarbone

Examples of using Collarbone in English and their translations into French

when she fell and broke her collarbone.
s'est cassée la clavicule.

was in form when he broke his collarbone in a pile-up on stage 1 of the Tour.
forme sur le Tour, mais se casse à nouveau la clavicule dans une chute massive dès la première étape.

Charlotte's relationship with Taddy ended when he threw her during a teen equestrian competition causing her to break her collarbone and lose the blue ribbon.
Sa relation avec Taddy prit fin le jour où il l'éjecta lors d'un concours hippique, lui fracassant la clavicule et lui faisant perdre le premier prix.

Enlarged lymph nodes around the armpit, collarbone or breastbone.
Ganglions lymphatiques enflés dans le creux de l'aisselle, ainsi qu'à proximité de la clavicule ou du sternum.

cushioning, collarbone bandages or shoulder immobilizers.
de bandages claviculaires ou d'épaulières de soulagement.

This silver necklace features a pearl inside its shell, which fits perfectly on your collarbone.
Ce collier dispose d'une perle à l'intérieur de sa coquille qui s'adapte parfaitement à votre cou.

Side shell shape coupled with soft EPP foam prevents damage to collarbone in event of crash.
La forme du latéral, avec la mousse EPP douce évite de blesser la clavicule lors des impacts.

on Christmas this whole thing happened… where he blew his stack at me and busted my collarbone.
il était dans tous ses états et m'a tellement battu qu'il m'a déboîté la clavicule.

there was a puncture mark on his collarbone that troubled me.
il y avait une marque sur son omoplate qui me travaillait.

The IND did not believe that the author was in fact a minor and had her collarbone X-rayed.
Le Service de l'immigration ne croyait pas que l'auteur était véritablement mineure et lui a fait faire une radiographie de la clavicule.

Orton legitimately broke his collarbone landing on the outside, and could not answer the ten count,
Orton a légitimement cassé sa clavicule lorsqu'il a atterri sur le sol, et ne pouvait pas

Broken Collarbone(Clavicle): A break to the collarbone is one of the more common shoulder injuries often happening after a direct impact(fall
Fracture de la clavicule: Les fractures à la clavicule sont une des blessures les plus fréquentes liées aux épaules qui surviennent après un impact direct(chute

muscles in the neck that attach to the collarbone and upper ribs assist in breathing,
qui sont attachés aux clavicules et aux côtes supérieures, aident à la respiration

UPPER BODY PROTECTION The upper body protection padding for a goaltender is designed to protect the collarbone, entire chest and abdominal areas and down the arms to the wrists.
Cette protection pour le gardien de but est conçue pour protéger les clavicules, la poitrine, la région de l'estomac ainsi que les bras et les poignets.

It is sometimes necessary to resort to a larger vein found under the collarbone(subclavian) or at the base of the neck(jugular) using a catheter
Il est parfois nécessaire de recourir à une veine de plus gros diamètre située sous la clavicule(sous-clavière) ou à la base du cou(jugulaire)

Ellis broke her collarbone in a bike accident in Cozumel, Mexico.
elle se casse la clavicule dans un accident de vélo à Cozumel, au Mexique.

The super-lightweight AX-8 Evo has a carbon-aramid-fiberglass shell with a shape that? s designed to minimize the risk of injuries caused by force being transferred to the collarbone, and it? s optimized for use with neck braces.
Superléger, il a une calotte en carbone-fibre de verre-aramidiques dont la forme est conçue pour minimiser le risque de blessures provoquées par le transfert de la force transmise à la clavicule et elle est optimisée pour l'utilisation avec des minerves.

Gravity draws the tissue downwards and the distance from nipple to collarbone increases greatly while that to the crease under the breast only increases slightly.
La gravité tire les tissus vers le bas, c'est donc la distance entre le mamelon et la clavicule qui augmente fortement alors que la courbe inférieure du sein ne s'étire que légèrement.

cheekbone, collarbone.
la pommette et la clavicule.

slice you open from the collarbone to the pelvis with a scalpel and reclaim our property.
vous scindera au scalpel de la clavicule au pelvis pour reprendre notre propriété.