COLLECTED FROM YOU in French translation

Further, you may request a copy of the data that we have collected from you.

Par ailleurs, vous pouvez demander une copie des données que nous avons collectées sur vous.

Please note that this Privacy Policy applies only to information collected from you by Tecnar via our website.

Notez que la Politique de Confidentialité s'applique seulement à l'information recueillie via le site internet de Tecnar.

We may make use of the personal data we have collected from you to enable us to comply with our advertisers' wishes by displaying their advertisement to that target audience.

Nous pouvons utiliser les données personnelles que nous avons recueillies auprès de vous pour nous permettre de respecter les souhaits de nos annonceurs en affichant leur publicité auprès de l'audience ciblée.

When other information is collected from you, such as your name and e-mail address,

Quand d'autres informations sont recueillies auprès de vous, comme votre nom et votre adresse e-mail,

We may transfer personal information that is collected from you to service providers located in countries outside the European Economic Area in connection with the above purposes.

Il est possible que nous transférions ces informations personnelles collectées auprès de vous à des fournisseurs de services situés dans des pays en dehors de l'Espace économique européen en lien avec les fins précitées.

The personal information collected from you during the membership registration process is used to manage each individual's account

Les informations personnelles recueillies auprès de vous lors du processus d'inscription des membres sont utilisées pour gérer le compte

We may make use of the personal data we have collected from you to enable us to comply with our advertisers' wishes by displaying their advertisement to that target audience;

Nous sommes susceptibles d'utiliser les données à caractère personnel que nous avons collectées auprès de vous dans le but de respecter les volontés de nos publicitaires en diffusant leurs publicités audit public visé;

share, or rent personal information collected from you to others in any way that is not mentioned in our Privacy Policy.

ne louons pas les renseignements personnels recueillis auprès de vous de façon autre que celle qui est énoncée dans la Politique de confidentialité de l'Administration.

These procedures will not remove such of your information that has been provided by you to, or collected from you by, the Web sites of our business partners.

Ces procédures ne fera pas disparaître comme de vos informations qui ont été fournies par vous, ou recueillies auprès de vous par les sites Web de nos partenaires d'affaires.

those changes will apply to information we have already collected from you unless we are required to obtain your consent before making those changes.

ces modifications s'appliqueront aux renseignements que nous avons déjà recueillis auprès de vous, à moins que nous ne soyons tenus d'obtenir votre consentement avant d'apporter ces modifications.

We will only use Personal Data in the manner described in this Privacy Policy in effect when the information was collected from you or as authorized by you..

Nous n'utiliserons les données personnelles que de la manière décrite dans la présente politique de confidentialité en vigueur lorsque les informations ont été recueillies auprès de vous ou comme vous l'avez autorisé.

we do not pass on your details collected from you as a visitor, to any third party unless you give us your consent to do so.

nous ne passez pas sur vos coordonnées recueillies auprès de vous comme visiteur, à des tiers à moins que vous nous donnez votre consentement pour le faire.

other information available about you or collected from you on these services may be shared with us.

les autres informations disponibles vous concernant ou recueillies auprès de vous sur ces services peuvent être partagés avec nous.

combine this information with the data we have collected from you, in order to obtain more complete

combiner ces informations avec les données que nous avons recueillies auprès de vous, afin d'obtenir des informations plus complètes

For detailed information on using these sites make the information collected from you, and to know how to eliminate them

Pour des informations détaillées sur l'utilisation de ces sites font l'information recueillie auprès de vous, et de savoir comment les éliminer

distribute the personal information collected from you without your consent, except for when it is required under a court order by a judge.

ne distribuera les informations personnelles recueillies sans votre consentement, sauf si requis par une décision de justice rendue par un juge.

We may combine the information you submit with other information we have collected from you, whether online or offline,

Il peut arriver que nous combinions les renseignements que vous fournissez avec d'autres renseignements que nous avons recueillis sur vous en ligne ou hors ligne,

MTD is the controller of any personal data collected from you on our website or otherwise for the purpose of conducting

MTD est le contrôleur de toutes les données personnelles collectées sur vous sur notre site Internet ou autrement dans le but de conduire

if you wish to access the information collected from you, you can contact us with the contact form on CaptainVerify.

vous souhaitez accéder aux informations qui ont été recueillies auprès de vous, vous pouvez nous contacter avec le formulaire de contact sur CaptainVerify.

By using this website, you consent to processing of the data collected from you by Google in the manner described above

En utilisant ce site Web, vous déclarez votre accord sur le traitement par Google des données recueillies sur vous, de la façon décrite précédemment