Examples of using
Combustion engine
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The combustion engine supplies electrical current;
Le moteur thermique fournit du courant électrique
If more power is required, the combustion engine is started up to supplement the electric engine..
Si une forte puissance est requise, le moteur à explosion se met en marche pour seconder le moteur électrique.
propelled by a combustion engine, would possibly change the world.
propulsé par un moteur thermique, allait changer le monde.
Let me see… I think it had something to do with an additive to gasolene for the purpose of increasing the efficiency of the combustion engine.
Voyons… je crois qu'il s'agissait d'un additif à l'essence destiné à augmenter l'efficacité du moteur à explosion?
based on combustion engine technology, will be deployed more and more efficiently.
basés sur la technologie des moteurs à combustion, seront utilisés de plus en plus efficacement.
The latter is supplied by an electric motor installed between the combustion engine and the nine-speed automatic gearbox.
Ce dernier est lui-même alimenté par un moteur électrique installé entre le moteur thermique et la boîte de vitesses automatique à neuf rapports.
The manufacture of electric engines is without a doubt less demanding in terms of workforce than the combustion engine.
La construction de moteurs électriques est moins demandeuse en termes de main d'oeuvre que le moteur thermique.
Solvents Industry Group and the European Association of Internal Combustion Engine Manufacturers were in attendance.
de l'Association européenne des constructeurs de moteurs à combustion interne ont également participé à la session.
Radio telephone installations in accommodation and wheelhouses and combustion engine control appliances.
Les installations de radiotéléphonie dans les logements et dans la timonerie ainsi que les appareils de contrôle des moteurs à combustion.
As soon as we got the internal- combustion engine, the British built tanks.
Le moteur à combustion interne a été inventé- les Anglais ont construit les chars.
Alternatively, the Vector could be fitted with a two-stroke combustion engine modified to burn hydrogen.
Alternativement, le vecteur pourrait être équipé d'un moteur à combustionà deux temps modifié pour brûler de l'hydrogène.
Internal combustion engine exhaust gas containing CO in the air being drawn into a diving air compressor.
Gaz d'échappement du moteur à combustion interne contenant du CO dans l'air aspiré dans un compresseur d'air de plongée.
In 1860, Belgian Jean Joseph Etienne Lenoir produced a gas-fired internal combustion engine.
L'inventeur franco-belge Jean Joseph Étienne Lenoir dépose le brevet d'un moteur à combustion interne 2 temps moteur à explosion à gaz.
Electric-drive vehicles that do not have an on-board internal combustion engine(ICE) providing traction
Les véhicules à propulsion électrique qui ne sont pas munis d'un moteur à combustion interne assurant la traction du véhicule
As a matter of fact, I invented the combustion engine and the two-way nappy.
En fait, j'ai inventé le moteur à combustion et la couche à deux sens.
The generator is driven by a combustion engine, which produces heat in the area of the exhaust(on the opposite side of the sockets) and the exhaust outlet.
Le générateur est entraîné par un moteur à combustion qui provoque une forte augmentation de la température au niveau de l'échappement en face des prises électriques.
International European Association of Internal Combustion Engine Manufacturers(EUROMOT); International Organization for Standardization ISO.
Association des constructeurs européens de moteurs à combustion interne(EUROMOT) et Organisation internationale de normalisation ISO.
Even after more than 100 years of internal combustion engine technology, Mazda believes there's plenty of progress still to be made.
Même après plus de cent ans de technologie du moteur à combustion, Mazda croit qu'on peut encore améliorer celui-ci.
This label only applies to vehicles equipped with conventional internal combustion engine powertrains and will extend to electrified vehicles in the near future.
L'étiquetage s'applique uniquement aux véhicules équipés de groupes motopropulseurs classiques à moteur à combustion interne, mais il sera étendu aux véhicules électriques dans un proche avenir.
Commanded stop phase" defines the period of time during which the combustion engine is switched off automatically for fuel saving and is allowed to start again automatically.
Phase d'arrêt commandée" définit le laps de temps pendant lequel le moteur à combustion s'arrête automatiquement pour économiser du carburant avant de redémarrer automatiquement.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文