COMFORT AND FUNCTIONALITY in French translation

• confort et fonctionnalité
• confort et fonctionnalit

Examples of using Comfort and functionality in English and their translations into French

go beyond the limits, over and above the standards of comfort and functionality, to further improve and inspire.
en allant au-delà des standards de confort et de fonctionnalité, pour améliorer et inspirer encore et toujours.

this Lottus chair with a higher backrest adds an eye-catching touch of elegance, comfort and functionality.
s'adapte à une grande variété d'environnements et apporte une touche d'élégance, de confort et de fonctionnalité.

Aesthetics and style, comfort and functionality, energy efficiency
Esthétique et style, confort et fonctionnalité, efficacité énergétique

The narrow site called for skilful planning in order to optimize comfort and functionality while preserving the integrity of this jewel of 19 th century bourgeois architecture.
Grâce à une planification ingénieuse, l'expérience-client a été réfléchie dans sa globalité pour optimiser confort et fonctionnalité tout en préservant l'intégrité intérieure et extérieure de ce joyau de l'architecture bourgeoise du XIXe siècle.

combine comfort and functionality: bright living room,
allient confort et fonctionnalité: pièce de vie lumineuse,

Redesigned for both comfort and functionality, the Learjet 60 XR cabin has a wide aisle,
Repensée sur le plan du confort et de la fonctionnalité, la cabine du Learjet 60 XR présente un large couloir,

the Bombardier Global 5000 offer wider cabins, comfort and functionality in their respective segments," said David Dixon, regional vice-president,
Bombardier Global 5000 offrent des plus grandes cabines, ainsi qu'un confort et une fonctionnalité hors pair dans leurs catégories respectives, a déclaré David Dixon,

The bathroom is usable even after just a short time- thus, with the partial refurbishment, greater comfort and functionality can be introduced into the bathroom with little effort and without a complete renewal being necessary.
Une rénovation partielle apporte ainsi à la salle de bain plus de confort et de fonctionnalité en peu de temps, avant qu'une rénovation complète ne soit nécessaire.

combines design, comfort and functionality with a lollipop colour twist in order to create an energetic, youthful atmosphere.
fait la combinaison de design, comfort et fonctionnalité charactérisée par les couleurs sucette qui engendrent une atmospère jeune et énergétique.

ergonomics, comfort and functionality.
d'ergonomie, de confort et de fonctionnalité.

hospital sector has exacting standards when it comes to hygiene, comfort and functionality.
Le secteur médical et hospitablier exige des standards élevés en matière d'hygiène, de confort et de fonctionnalité.

satisfy all needs of comfort and functionality for our guests.
répondent à toutes les exigences de confort et de praticité de nos hôtes.

The comfort and functionality of the events rooms,
La commodité et le fonctionnalisme de sa salle de cérémonies,

a redesigned interior focused on maximizing comfort and functionality in the aircraft's stand-up cabin.
un intérieur redessiné maximisant le confort et la fonctionnalité de la cabine dans laquelle il est possible de se tenir debout.

together with a stand-up cabin redesigned for style, comfort and functionality.
peut se tenir debout, repensée sur le plan du style, du confort et de la fonctionnalité.

together with a stand-up cabin redesigned for style, comfort and functionality.
peut se tenir debout, repensée sur le plan du style, du confort et de la fonctionnalité.

cockpits available together with a stand-up cabin redesigned for style, improved comfort and functionality.
en plus d'une cabine redessinée où l'on peut se tenir debout, au confort et à la fonctionnalité repensés.

Pardo Yachts is now a synonym of power and elegance, comfort and functionality and can be customized upon request by the owner.
Pardo Yachts est maintenant synonyme de puissance et d'élégance, de confort et de fonctionnalité et peut être personnalisé sur demande par le propriétaire.

storage space, comfort and functionality.
d'espace de rangement, de confort et de fonctionnalité.

accommodation that combines comfort and functionality, a lovely aquatic area called"La Baïne"
d'hébergements alliant confort et fonctionnalité, d'un bel espace aquatique"La Baïne"