Examples of using Udobje in funkcionalnost in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
hkrati pa ohranjajo udobje in funkcionalnost.
na kateri so odvisne udobje in funkcionalnost prostorov.
on which depend the comfort and functionality of the premises.Da bi se izognili tveganjem za varnost in zdravje izberite rokavice, ki vam poleg optimalne zaščite nudijo tudi udobje in funkcionalnost v delovnem okolju.
Offers Clearance SAFETY GLOVES To avoid safety Njihovi masažni pripomočki in dodatki so premišljeno oblikovani tako, da ustrezajo vašemu razpoloženju, saj imajo v mislih udobje in funkcionalnost.
Massagers okrašena z njo v enem samem slogu, sta vključevala minimalno udobje in funkcionalnost, ki jo potrebuje bachelor.
a dining table decorated with it in a single style included the minimum of comfort and functionality that a bachelor needs.spremembe lahko bistveno vplivajo na udobje in funkcionalnost oblačil.
changes can have a significant impact on the comfort and functionality of modo v ženski obutvi, zahtevajo natančnejšo prilagoditev, da se zagotovi udobje in funkcionalnost izdelka, vendar razlike v morfometriji človeškega stopala zelo otežujejo zagotavljanje ustrezno prilagoditev za vsakega uporabnika posebej
fashion in women's footwear"require a more precise adjustment to ensure the comfort and functionality of the product, but differences in the morphometry of the human foot make it very difficult to provide an adequate adjustment to each user individuallyDejavnik dobrega počutja z veliko začetnico: poudarki udobja in funkcionalnosti v BMW X5.
Feel-good factor guaranteed: comfort and functions in the BMW X5.Modularnost sistema Modularna spalnica je simbol udobja in funkcionalnosti.
System modularity The modular bedroom is the epitome of convenience and functionality.Ti prostori so bili oblikovani, da vam z udobjem in funkcionalnostjo, tako da so vaši potreb, ki glede na namen vašega obiska na.
These rooms were designed to provide you with comfort and functionality so that your needs are served regardless of your visit's purpose.Kot je navedeno zgoraj, poleg udobja in funkcionalnosti oblikovanja kuhinje zahteva veliko pozornosti
As mentioned above, in addition to convenience and functionality, the design of the kitchen requires a lot of attentiondinamičnost kupeja z udobjem in funkcionalnostjo limuzine.
dynamism of a coupé with the comfort and functionality of a sedan.dinamičnost kupeja z udobjem in funkcionalnostjo limuzine.
dynamism of a coupe with the comfort and functionality of a sedan.Starši morajo le zagotoviti, da želje otroka ne nasprotujejo udobju in funkcionalnosti vrtca.
Parents only need to ensure that the desires of the child do not contradict the convenience and functionality of the nursery.dinamičnost kupeja z udobjem in funkcionalnostjo limuzine.
dynamism of a coupé, with the comfort and functionality of a sedan.dinamičnost kupeja z udobjem in funkcionalnostjo limuzine.
dynamism of a coupé with the comfort and functionality of a saloon.dinamičnost kupeja z udobjem in funkcionalnostjo limuzine.
dynamism of a coupé with the comfort and functionality of a saloon.je prvič združil eleganco in dinamičnost kupeja z udobjem in funkcionalnostjo limuzine.
dynamic feel of a coupe with the comfort and functionality of a sedan for the first time.Po drugi strani pa- kljub majhnemu prostoru- ni bil moj namen, da bi se odrekel udobju in funkcionalnosti.
On the other hand- despite the small space- it was not my intention to give up comfort and functionality.Idealna kompaktna kuhinja je otok udobja in funkcionalnosti, hkratna kombinacija jedrnatosti in sloga.
An ideal compact kitchen is an island of coziness and functionality, a concurrent combination 
