UDOBJE IN KAKOVOST in English translation

• comfort and quality
• convenience and quality

Examples of using Udobje in kakovost in Slovenian and their translations into English

Vsem našim gostom želimo ponuditi novo raven udobja in kakovosti.
Our objective is to provide all our guests with a new level of comfort and quality.

najvišja raven udobja in kakovosti sčasoma.
the maximum level of comfort and quality over time.

Že ob prvem pogledu na novi Audi A4 je očitna visoka raven udobja in kakovosti, ki ustreza zahtevam za avtomobile visoke kakovosti..
Already at the first look at the new Audi A4, a high level of comfort and quality is evident, complying with the requirements for high-class cars.

Vibram edini enota namenjena zagotavljanju najboljše rezultate z največjo stopnjo udobja in kakovosti sčasoma.
Vibram Sole Unit designed to provide the best performance with the maximum level of comfort and quality over time.

Dobro je sprejet zaradi svojega udobja in kakovosti končne obdelave, odlikuje pa se tudi po dobrem oprijemu
Immediately welcomed for its comfort and quality of finish, it was also distinguished for roadholding,

inovativnosti, udobju in kakovosti, ki se prenaša na zasnovo vsakega predmeta opreme voznika BMW Motorrad.
innovation, comfort and quality that goes into designing every item of BMW Motorrad rider equipment.

sedež ustvari občutek udobja in kakovosti,” je povedala Svenja Froehlich,
the seat creates an impression of comfort and quality,” said Svenja Froehlich,

Na udobje in kakovost sedenja pa najbolj vplivata vrsta polnil
The comfort and quality of seating are best influenced by the type of fillers

Vsak od teh negativnih učinkov pomanjkanja ustrezne regeneracije vpliva na udobje in kakovost vsakdanjega življenja.
Each of these negative effects of the lack of proper regeneration affects the comfort and quality of everyday life.

MOODO je družinska blagovna znamka oblačil namenjena sodobnim ženskam, ki cenijo izviren slog, udobje in kakovost.
Moodo is a Polish fashion brand dedicated to modern women who appreciate original style, comfort and convenience.

ponujajo vrsto drugih storitev, usmerjenih v udobje in kakovost, kot so.
many companies offer a range of other comfort and quality-based services, such as.

Za optimalno udobje in kakovost zvoka so priloženi silikonski ušesni čepki v štirih velikostih,
For optimum comfort and sound quality, four sizes of foamed silicone earbuds are included,

Namen teh piškotkov je, da nam pomagajo izboljšati udobje in kakovost uporabe spletnega mesta tako, da nam poskušajo razumeti interakcijo uporabnikov z našimi spletnimi stranmi(najbolj obiskane strani, uporabljene aplikacije…).
These cookies are intended to help us to improve the Site's comfort and usage quality, by helping us to understand how users interact with our websites(most visited pages, applications used…).

boste ugotovili, da vam pravzaprav daje veliko več udobja in kakovosti spanca kot kateri koli drugi vzglavnik.
you will realize that it actually offers you a more comfortable and also better top quality of slumber than any pillow.

zasnovanih na najvišjem udobju in kakovosti.
based on the highest comfort and quality.

Vrhunsko udobje in prvorazredna kakovost.
High-end comfort and first-class quality.

Dišeče HD vrečke so udobje, udobje in odlična kakovost.
Scented HD bags are convenience, comfort and excellent quality.

Traktorji MASSEY FERGUSON zagotavljajo zmogljivost, udobje in brezkompromisno kakovost.
Massey Ferguson tractors offer performance, comfort and uncompromising quality.

Za vaše udobje in visoko kakovost storitev vam je naša ekipa na voljo 24 na dan.
For your convenience and high quality of service our team is at your disposal 24 hours a day.

tako ohranite nespremenjeno udobje vida in kakovost življenja.
maintain your visual comfort and quality of life.