UDOBJE IN PRAKTIČNOST in English translation

• comfort and practicality
• convenience and practicality

Examples of using Udobje in praktičnost in Slovenian and their translations into English

značilna vrata Split Doors na zadku za udobje in praktičnost.
the distinctive Split Doors at the rear for comfort and practicality.

Seveda kvalitativne lastnosti podpirajo udobje in praktičnost uporabe pri segrevanju s tekočo toplotno izolacijo.
Naturally, qualitative characteristics are supported by convenience and practicality of application at warming by liquid heat insulation.

ki vam prinašajo udobje in praktičnost v vašem življenju.
bringing comfort and practicality to your life.

Premikamo se proti udobje in praktičnost, tako da bo najverjetneje v navadnem vsakdanjem življenju,
We are moving towards convenience and practicality, so most likely for ordinary everyday life,

se morate osredotočiti ne samo na ceno in videz, temveč tudi na udobje in praktičnost uporabe.
on the price and appearance, but also on the convenience and practicality of use.

te škatle so odprte izključno iz kuhinjske strani za večje udobje in praktičnost.
these boxes open exclusively from the kitchen side for greater convenience and practicality.

Berghaus hoja hlače športnih v DWR finiš, tako ste lahko prepričani, da ste dobili najboljše blagovnih znamk ponujajo najboljšo zaščito, udobje in praktičnost, ko je določeno na vaš prostem avanturo.
fabric from Craghoppers and Berghaus walking trousers sporting a DWR finish so you can be sure you're getting the best brands offering the best protection, comfort and practicality when you set out on your outdoor adventure.

Poleg udobja in praktičnosti daje občutek topline, celotna podoba
In addition to comfort and practicality, it gives a feeling of warmth,

Kakšna je zasnova dnevne sobe v hiši s poudarkom na udobju in praktičnosti?
What is the design of the living room in the house with the emphasis on comfort and practicality?

bi izpolnili vse kriterije funkcionalnosti, udobja in praktičnosti.
to meet all the criteria of functionality, convenience and practicality.

Smernice, ki nas vodijo na vsakem koraku in pri vsakem detajlu, da vam vselej zagotovimo najvišjo raven udobja in praktičnosti.
These are the guidelines that direct our every step and every detail while working to always ensure you enjoy the highest level of comfort and practicality.

plavajoča umivalnik v kopalnici s kopalnico so končni dotik udobja in praktičnosti.
a floating washbasin in a tiled bathroom are the final touch to comfort and practicality.

Glavna merila, za katera je vredno iskati primerne izdelke, so razpoložljivost potrebnih funkcij, udobja in praktičnosti pri uporabi ter materiali, ki so vključeni v izdelavo mešalnika.
The main criteria for which it is worthwhile to search for suitable products are availability of necessary functions, convenience and practicality in use, as well as materials involved in the production of the mixer.

Udobje in praktičnost v urbanem okolju.
Comfort and intimacy in an urban environment.

Ob tem pa vam nudi tudi udobje in praktičnost.
However, they also need to offer comfort and practicality.

Vsak oblikovalec predvsem skrbi za udobje in praktičnost doma, projekt, ki ga ukvarja.
Each designer primarily cares about the convenience and practicality of the home, the project of which he is engaged.

je odvisna od udobje in praktičnost kopalnice.
depends on the convenience and practicality of the bathroom.

ki združuje udobje in praktičnost zahodnega sveta z izvirno toploto
Dubai combines the comfort and convenience of the western world with the unique charm

vam nudi celovito udobje in praktičnost, ki bi si ju lahko zaželeli.
more in a space that gives you all the comfort and convenience you could possibly want.

vključujoč odzivno vodenje in vrsto lastnosti za udobje in praktičnost, je oblikovan tako, da je vožnja v poslovne namene pravi užitek.
a wide range of comfort and convenience features, every aspect of the new Fiesta Van is designed to make driving for business a pleasure.