COMMODITY SUPPLY in French translation

• d'approvisionnement en produits
• de l'offre de produits de base
• d'approvisionnement pour les produits de base
• d'approvisionnement en matières premières

Examples of using Commodity supply in English and their translations into French

deforestation impacts of conflict commodity supply chains, including violence,
les jeunes aux impacts des chaînes d'approvisionnement de produits qui génèrent des conflits sur les droits humains

The project has involved a series of case studies covering selected commodity supply chains in three selected African LDCs UNCTAD(2005)"Costs of agrifood safety
Il a servi de cadre à une série d'études de cas portant sur certaines chaînes d'approvisionnement en produits de base dans trois PMA africains CNUCED(2005) <<Costs of agrifood

a function of trade finance and why international banks should accept it as part of the commodity supply chain.
pourquoi les banques internationales devraient accepter de le considérer comme faisant partie de la chaîne d'approvisionnement en produits de base.

higher commodity prices and their lack of control over commodity supply chains and, therefore, prices.
les pays en question ne contrôlent ni la chaîne d'approvisionnement de ces produits, ni, par conséquent, leur prix.

new initiatives by the secretariat to help implement relevant commitments undertaken at the Third Unted Nations Conference on the Least Developed Countries, in the areas of strengthening commodity supply capacities and promoting trading opportunities for EPPs.
de nouvelles initiatives du secrétariat portant sur la mise en œuvre des engagements pris à la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés en ce qui concerne le renforcement des capacités de production de produits de base et la promotion de débouchés commerciaux pour les produits écologiques.

their sudden expansion into mainstream markets, have had a significant and increasing impact on commodity supply chains and in particular on the situation of small producers.
leur irruption sur les marchés traditionnels ont eu des conséquences de plus en plus importantes sur les chaînes d'approvisionnement en produits de base et, en particulier, sur la situation des petits producteurs.

in major consuming markets control commodity supply chains, a situation that is reinforced by the ongoing concentration on the side of commodity buyers
dans les principaux marchés de consommateurs contrôlent les chaînes d'offre de produits de base, une situation qui est renforcée par la concentration actuelle du côté des acheteurs de produits de base

sustainable transportation and greening of commodity supply chains.
le verdissement des chaînes d'approvisionnement en produits de base.

In addition, UNFPA worked to strengthen the delivery of family planning services to the“last mile” by strengthening the reproductive health commodity supply chain, including in humanitarian settings,
En outre, le FNUAP s'est efforcé de renforcer la prestation des services de planification familiale jusqu'au dernier kilomètre en renforçant la chaîne d'approvisionnement en produits de santé procréative, notamment dans les situations humanitaires,

the SFM program($250 million), and two integrated approaches,“Taking Deforestation out of Commodity Supply Chains”, and“Fostering Sustainability
deux approches intégrées,« Élimination du déboisement dans les chaînes d'approvisionnement en matières premières» et« Promotion de la durabilité

The IAP on food security had made a less robust contribution to the Aichi Biodiversity Targets than the IAP on commodity supply chains, hence, the IAP on food security is presented for information
Le PIP sur la sécurité alimentaire a moins contribué aux Objectifs d'Aichi pour la biodiversité que le PIP sur les chaînes d'approvisionnement en matières premières, aussi le PIP sur la sécurité alimentaire est-il présenté uniquement à titre d'information,

2011 grain shipping dilemma, Transport Canada established a Commodity Supply Chain Table(CSCT)
Transports Canada a créé une Table ronde sur la chaîne d'approvisionnement des marchandises(TRCAM) qui fournit aux expéditeurs,

public-private partnerships would eventually permit better integration in commodity supply chains, improved possibilities for successful diversification of their economies
des partenariats public-privé permettrait en fin de compte une meilleure intégration de la chaîne d'offre des produits de base, de meilleures possibilités de diversifier leur économie et donc de meilleures

the elimination of deforestation from global commodity supply chains.
la suppression de la déforestation des chaînes mondiales d'approvisionnement en produits de base.

early warning systems;(d) performance of commodity supply chains; and(e) the state of business practices and innovation.
d le fonctionnement des chaînes d'approvisionnement pour les produits de base; et e la situation concernant les pratiques commerciales et l'innovation.

Taking Deforestation out of the Commodities Supply Chain 35 35 100.
Élimination du déboisement dans les chaînes d'approvisionnement en matières premières 35 35 100.

Overhead conductors are a commodity supplied by several companies worldwide.
Les conducteurs aériens sont une marchandise fournie par plusieurs sociétés dans le monde entier.

non-school-based programmes and services scaled up, and commodities supplied in 12 countries.
hors milieu scolaire éclairés par le concret, et fourniture de produits dans 12 pays.

This facilitated the creation of a funding code within the national budget for reproductive health commodity supplies.
Cela a facilité la création d'un code d'affectation pour les approvisionnements en produits de santé procréative au titre du budget national.

Togo, health-service providers were trained and commodities supplied for integrated HIV
les fournisseurs de services de santé ont été formés et des produits ont été fournis pour des services intégrés VIH