If the linked text is a URL, compare it with the actual destination.
Si le texte relié est une URL, comparez-la avec la véritable destination.
Well, if you compare it with a joint, a water pipe is harder to maintain.
Et bien, si on le compare un joint, un filtre eau est plus difficile au niveau de la maintenance.
They compare it to the incredible pace of scientific
Ils la comparent au rythme incroyable de la croissance scientifique
Now- if I place it on the micro-comparator and compare it with the chip Bond recovered from the body of 003 in Siberia.
Si je la place sur le micro-comparateur et la compare avec celle que Bond a récupérée sur le corps de 003 en Sibérie.
Finally, if you use an economic analysis and you compare it with another, pay attention to the rigor of the methodology.
Enfin, si vous utilisez une analyse économique et que vous la comparez avec une autre, prêtez attention à la rigueur de la méthodologie.
Many people compare it to the"crack" of cannabis
Beaucoup de gens le comparent comme le"crack" du cannabis
It's like a story each time and I compare it to what the hiring contractor tells me he/she has found.
Chaque fois, c'est comme une histoire que je compare à ce que l'entrepreneur qui m'a embauché me dit avoir constaté.
If you compare it using a number, however, the database can no longer
Néanmoins, si vous la comparez à un nombre, la base de données ne peut plus utiliser cette condition
Sensors read the unique geometry of your face and compare it to information protected by the Secure Enclave of the A11 Bionic chip.
Les capteurs décryptent la géométrie propre à votre visage et la comparent aux informations protégées par la Secure Enclave de la puce A11 Bionic.
And Afssaps concluded that the compliance rate of the analyzed samples is high if we compare it with the results usually observed for cosmetic products intended for adults.
Et l'Afssaps de conclure que le taux de conformité des échantillons analysés est élevé si on le compare aux résultats généralement observés pour les produits cosmétiques destinés aux adultes.
If you compare it to other traditional media,
Si vous la comparez à d'autres médias traditionnels
Many traditional national folklore songs compare it to Havana in Cuba as it has a Caribbean vibe in every corner.
De nombreuses chansons typiques du folklore national le comparent à La Havane, à Cuba, car il possède un halo caribéen qui émane de chaque recoin.
especially if you compare it to ecstasy or LSD.
sp cial si on le compare l'ecstasy ou au LSD.
When you compare it to the weakest of the high performance mobile series Core i7s-model 7700HQ- you will notice that those CPUs have a lot in common.
Quand vous le comparez au moins puissant des Core i7-modèle 7700HQ- vous pouvez noter que ces processeurs ont beaucoup en commun.
We support SIPA's suggestion that client statements indicate an annualized rate of return and compare it to an appropriate benchmark.
Nous appuyons la suggestion de la SIPA que les relevés des clients indiquent un taux de rendement annualisé et le comparent à celui d'un indice de référence approprié.
This will get the blast resistance of our block and compare it to a new DoubleProperty,
Ceci récupére la résistance aux explosions de notre bloc et la compare à un nouveau DoubleProperty,
they usually compare it to a second thing.
ils comparent un objet, ils le comparent à un autre objet.
their number became very weak if we compare it its being in the formation of the Solar system.
leur nombre est devenu très faible si on le compare à ce qu'il était à la formation du Système solaire.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文