Examples of using Compararlo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ni siquiera empieces a compararlo conmigo!
Don't even begin to compare him No tengo nada con lo que compararlo.
I had nothing else to compare it to.Su hermana me contó que su maestro solía compararlo con una orquídea.
His sister told me that his teacher used to liken him suelen compararlo con una planta automotriz.
El diagrama de flujo acumulado permite al equipo visualizar su esfuerzo de forma rápida y compararlo con el progreso global del proyecto.
The Cumulative Flow Diagram lets your team quickly visualize their effort, and match it against the overall progress of the project.Por ejemplo, nos sería muy útil conocer qué compró el usuario durante el mismo período del pasado año y compararlo con este ejercicio.
For example, puedo compararlo con los cabellos que encontré en el estudio de Zach.
I can check it against the hairs I found at Zach's studio.debes a toda costa compararlo una vez al mes.
so once a week, you must at any cost compare it once a month.El método mas simple es medir el resultado promedio para el grupo de tratamiento y compararlo con el resultado promedio del grupo de control.
The simplest method is to measure the average outcome of the treatment group and compare it to the average outcome of the control group.Nota: Si tienes problemas para ver el ejemplo correctamete, intenta compararlo con la versión final en GitHub o en el ejemplo en vivo.
Note: If you are having trouble getting the above example to work, try comparing it against our finished version on GitHub see Esto podría ser compararlo con otra pieza de datos,
This could be comparing it to another piece of data,tener a un 16 y compararlo con un Cero.
having a Sixteen and comparing it to a Zero.Más que eso, pone a prueba, cuantitativamente, la precisión del producto al compararlo a productos de seguro de temperatura en base a índices hipotéticamente diseñados.
Furthermore, debe evaluarse al compararlo con la inocuidad composicional de un alimento convencional.
the safety of any food, such as a GM food, has to be assessed by comparing it with the compositional safety of a conventional food.Te permite ilustrar de manera contundente tu RSI de redes sociales al compararlo con otras fuentes de tráfico web.
Una teóloga contemporánea reflexiona sobre esta idea de cómo Dios responde al sufrimiento de Job, al compararlo con el sufrimiento de un niño enfermo.
A contemporary theologian reflects on this idea of how God responds to Job's suffering, by comparing it with the suffering of an ill child.analizar mi flequillo y compararlo con alguna foto de hace tres meses.
maybe analyzing my hairline and comparing it to a pictur of me from three months ago.El proyecto consistía en inspeccionar el estado real del chasis trasero de un vehículo y compararlo con los puntos de montaje del radiador.
The project consisted in inspecting the actual state of a vehicle rear chassis, and comparing it to the mounting points of the radiator.Hoy en día, internet se ha convertido en una parte tan obvia de nuestra existencia que compararlo con un viaje ácido no es realista.
Today, the internet has become such an obvious part of our existence that comparing it to an acid trip is not realistic.cae por debajo de las expectativas al compararlo con un estándar mínimo.
to see if 
