comprehensive and up-to-datecomplete and up-to-datecomplete and updatedfull and up-to-date
complète et actualisée
complets et actualisés
Examples of using
Complete and up-to-date
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The Company will ensure that the Personal Information about Users is as accurate, complete and up-to-date as possible for the purposes for which it is used.
La Société veillera à ce que les renseignements personnels sur les Utilisateurs soient aussi exacts, complets et à jour que possible pour les fins auxquelles ils sont utilisés.
Personal information shall be maintained in as accurate, complete and up-to-date a form as necessary in order to fulfill the purposes for which it is collected.
Les renseignements personnels doivent être gardés sous une forme aussi exacte, complète et à jour que nécessaire afin d'atteindre les buts pour lesquels ils ont été collectés.
DMFAS has also enabled debt officers to establish complete and up-to-date debt databases, and to produce accurate
Le SYGADE permet aussi de créer une base de données complète et actualisée sur la dette et de fournir des statistiques exactes
The SGPTV does not warrant that the information provided on the Website is accurate, complete and up-to-date at all times.
La SGPTV ne garantit pas que les informations présentées sur le Site sont, à tout moment, exactes, complètes et à jour.
Accuracy- Personal information shall be as accurate, complete and up-to-date as is necessary for the pur- poses for which it is to be used.
Exactitude- Les renseignements personnels doivent être les plus exacts, complets et actualisés possible pour les fins auxquelles ils seront utilisés.
is accurate, complete and up-to-date.
sont exacts, complets et à jour.
To obtain a complete and up-to-date list of these professions
Pour obtenir la liste complète et à jour de ces professions et de ces métiers
The purpose of the Act was to provide a complete and up-to-date legal basis for police operations.
Le but de cette loi était de fournir une base juridique complète et actualisée aux opérations de police.
However, the media owner University of Innsbruck can take no responsibility or liability with regard to whether the contents of this website are correct, complete and up-to-date.
Néanmoins, l'Université d'Innsbruck décline toute responsabilité en la matière et ne peut garantir que toutes les informations sont correctes, complètes et à jour.
Percentage of progress towards standardized, complete and up-to-date capital maintenance reviews.
Progrès réalisés, en pourcentage, dans l'exécution d'examens de programmes de maintenance qui sont normalisés, complets et actualisés.
databases to ensure that key information is accurate, complete and up-to-date.
pour vous assurer que les renseignements principaux sont exacts, complets et à jour.
We will keep your personal information as accurate, complete and up-to-date as necessary for the purposes for which it is to be used.
Vos renseignements personnels seront conservés de manière aussi exacte, complète et à jour que l'exigent les fins auxquelles ils sont destinés.
However, our Company cannot guarantee in any way that this information is correct, complete and up-to-date.
Cependant, notre Société ne garantit en aucune manière que ces informations soient exactes, complètes et à jour.
Mercy Ships Canada is committed to maintaining accurate, complete and up-to-date personal information as is necessary for the identified purposes.
Mercy Ships Canada s'engage à conserver des renseignements personnels exacts, complets et à jour, selon les besoins.
A summary of the plan is presented on page 28; a complete and up-to-date version of the plan is available online on the artsnb website.
Un résumé du plan est présenté à la page 28; une version complète et à jour du plan est disponible en ligne sur le site Internet d'artsnb.
We will take steps in accordance with applicable legislation to keep your personal data accurate, complete and up-to-date.
Nous prendrons des mesures conformément à la législation applicable pour conserver vos données personnelles exactes, complètes et à jour.
UNCC should maintain a complete and up-to-date list of non-expendable property by location and reconcile it with the physical inventory.
La Commission d'indemnisation devrait tenir une liste complète et à jour des biens durables attribués à chaque bureau et la rapprocher de l'inventaire physique.
However, the Company cannot warrant that all this information is accurate, complete and up-to-date when accessing the Website.
Cependant, la Société ne garantit en aucune manière que ces informations soient exactes, complètes et à jour lors de la navigation de l'Utilisateur sur le Site.
The Personnel Management and Support Service should ensure that documentation in the personnel files of mission appointees is complete and up-to-date.
Le Service de la gestion du personnel devrait veiller à ce que la documentation figurant dans les dossiers individuels des personnes recrutées pour les missions soit complète et à jour.
However, JP RACING BIKE1 can not guarantee in any way that this information is accurate, complete and up-to-date.
Cependant, la société JP RACING BIKE1 ne saurait garantir en aucune manière que ces informations sont exactes, complètes et à jour.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文