COMPLETE AND UP-TO-DATE in Slovak translation

• úplné a aktuálne
• najkompletnejšie a najaktuálnejšie
• úplný a aktuálny
• úplné a up-to-date
• úplnosť a aktuálnosť

Examples of using Complete and up-to-date in English and their translations into Slovak

SAP Business One integrates business data into a single source so you can instantly get detailed, complete and up-to-date information, in real time
SAP Business One integruje podnikové dáta do jediného zdroja, vďaka čomu budete schopní okamžite získať podrobné, úplné a aktuálne informácie, a to všetko v reálnom čase

The EU finance portal provides easy, complete and up-to-date information on how entrepreneurs
Portál„Prístup k financiám EÚ“(Access to EU finance) poskytuje aktuálne a kompletné informácie o tom ako MSP môžu získať viac

which must be true, complete and up-to-date.
ktoré musia byť pravdivé, kompletné a aktuálne.

(11) The information about transport operators contained in the national electronic registers should be complete and up-to-date to allow national authorities in charge of enforcing the relevant rules to have a sufficient overview of the operators being investigated.
(11) Informácie o prevádzkovateľoch dopravy uvedené vo vnútroštátnych elektronických registroch by mali byť úplné a aktualizované, aby umožnili kompetentným vnútroštátnym orgánom, ktoré presadzujú príslušné predpisy, mať dostatočný prehľad o prevádzkovateľoch, ktorí sú predmetom vyšetrovania.

the new single portal on EU finance provides easy, complete and up-to-date information on how entrepreneurs& SMEs can access over €100bn of EU financing from various 2007-2013 programmes.
poskytuje podnikateľom a malým a stredným podnikom(MSP) jednoduché, úplné a aktuálne informácie o tom, ako môžu získať finančné prostriedky z EÚ vo výške viac ako 100 miliárd EUR z rôznych programov na roky 2007- 2013.

Although Business Lease attempts to provide accurate, complete and up-to-date information, which has been obtained from sources that are considered reliable,
Hoci sa Business Lease snaží poskytovať presné, úplné a aktuálne informácie získané zo zdrojov, ktoré sa považujú za spoľahlivé, Business Lease neposkytuje žiadne záruky

Although LeasePlan Hellas SA attempts to provide accurate, complete and up-to-date information obtained from sources believed to be reliable,
Spolocnost LeasePlan, ktorá vynakladá úsilie, aby na svojej stránke poskytovala presné, úplné a aktuálne informácie, ktoré získala len z dôveryhodných zdrojov, neposkytuje nijakú záruku,

the new single portal on EU finance provides easy, complete and up-to-date information on how entrepreneurs and SMEs can access
poskytuje podnikateľom a malým a stredným podnikom(MSP) jednoduché, úplné a aktuálne informácie o tom, ako môžu získať finančné prostriedky z EÚ vo výške viac

financial situation of the European Union in greater detail on the basis of much more complete and up-to-date data.
podrobnejšie analyzovaná hospodárska a finančná situácia Európskej únie na základe oveľa kompletnejších a aktuálnych údajov.

it is vital for those operators to have the most complete and up-to-date information possible on developments in the market,
je nanajvýš dôležité, aby tieto subjekty mali čo najúplnejšie a najaktuálnejšie informácie o vývoji na trhu,

Registered Person agrees to maintain their provided data accurate, complete, and up-to-date when using ClickPark.
Registrovaný súhlasí, že bude v rámci užívania aplikácie ClickPark udržovať presné, úplné a aktuálne poskytnuté informácie.

concise, complete, and up-to-date with current employment
stručné, úplné a up-to-date s aktuálnym zamestnania

we take steps to help ensure that it is accurate, complete, and up-to-date.
prijímame opatrenia, ktoré majú zabezpečiť, aby boli presné, úplné a aktuálne.

concise, complete, and up-to-date with past and current employment
stručné, úplné a up-to-date s aktuálnym zamestnania

to the extent necessary for those purposes, should be accurate, complete, and up-to-date;
to v rozsahu potrebnom na tieto účely by mali byť presné, úplné a aktuálne;

to the extent necessary for those purposes, should be accurate, complete, and up-to-date.
to v rozsahu potrebnom na tieto účely by mali byť presné, úplné a up-to-date.

that the Data you provide us with is accurate, complete, and up-to-date.
ktoré nám poskytnete, boli presné, úplné a aktuálne.

Accurate, complete and up-to-date information.
Presné, úplné a aktuálne informácie.

Is the data-set complete and up-to-date?
Sú zverejnené údaje úplné a aktuálne?

Are the published data complete and up-to-date?
Sú zverejnené údaje úplné a aktuálne?