COMPLETELY DRAINED in French translation

If the battery was completely drained, the LED flashes red in the beginning of the charging process.

Si la batterie est complètement épuisée, la LED clignote en rouge au début du processus de charge.

If your tub has not been completely drained down you can simply press the“JET 1” key again to continue the cycle.

Si votre spa n'a pas été complètement vidé vers le bas, vous pouvez simplement appuyer sur le"JET 1" à nouveau pour continuer le cycle.

At that camp where I fed all those vampires I was completely drained, Sookie.

Au camp, quand j'ai nourri tous ces vampires, j'ai été complètement vidé, Sookie.

The hot water system must be completely drained several times during the descaling procedures.

Le système d'eau chaude doit être complètement purgé à plusieurs reprises durant les procédures de détartrage.

Empty drums should be completely drained and safely stored until appropriately reconditioned or disposed.

Les fûts vides doivent être entièrement vidés et conservés en toute sécurité jusqu'à ce qu'ils puissent être réutilisés de manière adaptée ou éliminés.

The tanks are never completely drained and residual sediments and water remain.

les réservoirs ne sont jamais entièrement vidés et des sédiments et de l'eau résiduels y demeurent.

pump are completely drained and dry.

la pompe sont complètement vidées et sèches.

Protect the pressure washer and its accessories from frost when they have not been completely drained of all water.

Le nettoyeur à haute pression et les accessoires sont endommagés par le gel s‘ils n‘ont pas été vidés complètement de l‘eau qu‘ils contenaient.

Check the safety valve periodically by pulling on the ring only when the tank pressure is completely drained.

Vérifier périodiquement la soupape de sûreté en tirant sur l'anneau uniquement lorsque la pression du réservoir est complètement purgée.

In 2005 Opal completely drained, but refilled as a vivid green pool in 2008.

En 2005, Opal Pool a été complètement drainée, mais remplie de nouveau en tant que piscine vert vif en 2008.

When oil has completely drained, install oil drain plug and tighten.

Lorsque l'huile est totalement vidangée, revisser le bouchon de vidange d'huile et le resserrer solidement.

NOTE: Medical equipment which has been completely drained of free liquid is not subject to these Regulations.

NOTA: Le matériel médical qui a été entièrement purgé de tout liquide libre n'est pas visé par le présent Règlement.

In both cases the blood must be completely drained from the animal, as the meat that is processed

Dans les deux cas, l'animal doit être entièrement vide de son sang car la viande traitée

Make sure the sink is completely drained before using it again as a dishwasher.

S'assurer que l'évier s'est vidangé complètement avant de l'utiliser de nouveau comme lave-vaisselle.

Once the oil is completely drained, return the pressure washer to a level position

Lorsque l'huile est entièrement drainée, ramenez la laveuse à pression au niveau

This may also be the case when you activate your iCN after the battery has completely drained.

Ceci risque également de se produire si vous activez votre iCN 320 lorsque la batterie a été entièrement vidée.

You can leave the collectors in place(as long as they are completely drained) and they will withstand even the harshest winters.

Vous pouvez laisser les capteurs en place(dès lors qu'ils sont entièrement purgés)- ils résisteront même aux hivers les plus rudes.

they were all found dead, completely drained of blood.

ils ont tous été retrouvé morts, complétement vidés de leur sang.

spraying system are completely drained and dry.

le système de pulvérisation soient tout à fait vides et secs.

Others who lack this skill yet still manage to enter the Twilight are at an increased risk of being completely drained of their life and energy.

Les Autres qui n'ont pas cette capacité mais qui se débrouillent pour entrer dans la Pénombre prennent un risque plus grand d'être complètement vidés de leur énergie et de leur vie.