CONTROL RING in French translation

• bague de commande
• l'anneau de commande

Examples of using Control ring in English and their translations into French

Touch each setting to be changed and turn the control ring to adjust the values as desired.
Appuyer, un à un, sur les réglages qui doivent être modifiés, tourner l'anneau de commande et adapter les valeurs.

you can assign frequently used functions to the control ring around the lens, as for example,
vous pouvez attribuer des fonctions fréquemment utilisées à la bague de commande située autour de l'objectif,

The volume control ring on the control pod is the master volume control for any audio coming from your computer
L'anneau de commande du volume sur le boîtier de commande est un dispositif de réglage du volume centralisé pour tout son venant de votre ordinateur

function to the control ring before using the control ring..
affectez la fonction[Zoom] à la bague de commande avant d'utiliser cette dernière.

Turn the control ring to choose an empty memory location(empty glass)
Tourner l'anneau de commande et sélectionner un emplacement mémoire vide(tasse vide)

Once you assign a function to the control ring, you can perform that function by simply turning the control ring when the shooting information screen is displayed.
Une fois qu'une fonction est attribuée à la bague de commande, il suffit de tourner la bague de commande pour exécuter cette fonction lorsque l'écran d'information de prise de vue apparaît.

Control rings for Focus, Zoom, and Iris.
Bagues de contrôle pour la mise au point, le zoom et l'iris.

The integrated Leica lens with 13x optical zoom features three control rings to manually control focus,
L'objectif Leica intégré avec le zoom optique 13x dispose de trois bagues de commande pour contrôler manuellement la mise au point,

Press the bottom of the control ring to turn down the volume.
Pour augmenter le volume sonore, appuyez sur la partie supérieure de l'anneau de commande.

DC lenses have a separate control ring for spherical aberration, which affects primarily
Les objectifs DC ont une bague de contrôle séparée pour ajuster les effets du flou d'arrière-plan,

It guarantees a high level of performance thanks to its WMAX XL or WMAX BTC resistance and its airflow control ring for a better vaping.
Il vous garantit un haut niveau de performances grâce à sa résistance BTC R, à sa bague Air-flow control qui permet de régler vos sensations avec la plus grande précision.

Russian optics with an unprecedented Bokeh Control Ring.
innovation moderne avec une optique russe originale et une bague révolutionnaire de contrôle de bokeh.

with built-in control ring for adjustment of zoom,
équipé d'une bague de contrôle intégrée pour le réglage du zoom,

silent shooting and a multi-function control ring for personalised use.
une prise de vue silencieuse, ainsi qu'une bague de commande multifonction pour une utilisation personnalisée.

In addition, the RX100 V has a retractable OLED electronic viewfinder with antireflective Zeiss T* coating, a multi-function control ring, customizable buttons
En plus, le RX100 V dispose d'un viseur électronique OLED rétractable traité avec un revêtement antireflet Zeiss T*, d'une bague de commande multifonctionnelle, de boutons personnalisables

e g H to activate the field, H turns red Turn the control ring to change the setting Touch H again to save the setting.
H devient rouge Il est possible de modifier le réglage en tournant l'anneau de commande Appuyer de nouveau sur le champ H pour mémoriser le réglage.

the main difference being a column gear change with a control ring fitted to the gearbox making it impossible to crash the syncromesh gears.
même pas un lifting, la principale différence étant une bague de réglage intégrée au levier de vitesses, rendant impossible d'endommager les engrenages de la synchronisation.

then turning throttle control ring E as shown in the figure.
Effectuer le réglage en agissant sur la bague E de la commande gaz comme indiqué sur le schéma, après avoir soulevé la protection anti-poussière F.

At the end of the cooking time, the cook control rings.
À la fin du temps de cuisson, le minuteur sonne.

As soon as your pressure cooker has reached the cooking temperature, the cook control rings and the countdown begins numbers flash.
Dès que votre autocuiseur a atteint la température de cuisson, le minuteur sonne et le décompte du temps commence les chiffres clignotent.