COTECNA in French translation

• cotecna

Examples of using Cotecna in English and their translations into French

Very important that your invoice reflect exactly what Cotecna will see physically, ex.
Il est très important que la facture commercial reflète EXACTEMENT ce que Cotecna verra physiquement, ex.

Collateral Management, Cotecna Inspection Services SA, Geneva, Switzerland.
Gestion de garanties, Cotecna Inspection Services SA, Genève Suisse.

Cotecna at origin will issue“Clean Report of findings” which you will receive by e-mail.
Cotecna à l'origine émettra un“pré-certificat” ou“Clean Report of findings” lequel vous recevrez par courriel.

The Cotecna Group has a combined workforce of about 4,000 employees
Le Groupe Cotecna compte environ 4 000 collaborateurs et agents dans près

Cotecna at Origin(closest office to where the goods are physically) will send you
Cotecna à l'origine, bureau le plus près de l'endroit d'où est la marchandise physiquement,

Through this Cotecna-Orange Business Services partnership, Cotecna will be able to propose specific Orange M2M solutions in many market segments.
Grâce à ce nouveau partenariat avec Orange Business Services, Cotecna pourra proposer des solutions spécifiques Orange M2M sur différents segments de marché.

Physical Inspection will be done at Burkina Faso's last terminal(Bobo-Dioulasso or Ouagadougou) by Cotecna Burkina Faso prior to delivery to Semafo.
L'inspection physique se fera au terminal d'arrivée au Burkina Faso(Bobo-Dioulasso ou Ouagadougou) par Cotecna Burkina Faso avant le dédouanement et livraison au site de Semafo.

the Swiss company Cotecna Inspection SA, Kojo's employer.
la firme qui l'employait Cotecna Inspection SA.

packaged for identification purposes by the receiver and for possible Cotecna physical inspection purposes, either at origin or destination.
d'identification pour le receveur, destinataire et aussi pour Cotecna dans l'éventualité d'une inspection physique requise, soit à l'origine ou à destination.

These documents were initially issued by Cotecna on behalf of the United Nations,
Ces documents, qui étaient initialement établis par Cotecna au nom de l'Organisation des Nations Unies,

in conjunction with Cotecna Inspection S. A.
conjointement avec Cotecna Inspection S. A.

the firm of Cotecna Inspection S.A. was contracted to replace Lloyd's Register as the United Nations independent inspection agents,
la société Cotecna Inspection S.A. a été choisie pour remplacer la Lloyd's Register comme agent d'inspection indépendant

packaging, proper identification along with the documents required by the authorities of the country of destination(see rules and Cotecna requirements) make a difference in the smooth transit,
une bonne identification accompagnée des documents requis par les autorités du pays de destination(voir règle et requis Cotecna) feront la différence lors de l'arrivée à destination

It should also be noted that there are 17 letters of credit(see annex VI) for which Cotecna had completed all work related to authentication documents
Il existe 17 lettres de crédit(voir annexe VI) pour lesquelles Cotecna avait effectué tout le travail de certification, sans toutefois établir les documents de certification proprement dits,

The United Nations independent inspection agent, Cotecna Inspection S.A., continued to authenticate
La société Cotecna Inspection S.A., qui est l'agent d'inspection indépendant désigné par l'ONU,

the independent inspection agents, Cotecna and Saybolt, have significantly helped in the approval and/or release from hold by the Committee of 676 applications valued at $1.316 billion,
des agents d'inspection indépendants, Cotecna et Saybolt, a considérablement facilité l'approbation ou le déblocage de 676 demandes d'une valeur de 1 milliard 316 millions de dollars,

the firm of Cotecna Inspection S.A.,
la société Cotecna Inspection S.A.,

Oil-for-food inspectors(Cotecna Inspection S.A.), who are working in Umm Qasr port.
Inspecteurs du programme pétrole contre nourriture(COTECNA Inspection S. A.), qui travaillent dans le port de Oum Qasr.

In the event that Cotecna s physical Inspection at origin is required,
Dans l'éventualité qu'une inspection physique à l'origine par Cotecna soit requise,

The members of the Council further agree to accept the authentication work associated with 17 letters of credit in annex VI to your note, completed by Cotecna at the time of handover of its functions to the Government of Iraq.
Les membres du Conseil conviennent en outre d'accepter le travail de certification effectué par Cotecna au moment du transfert de ses fonctions au Gouvernement iraquien, à propos de 17 lettres de crédit mentionnées à l'annexe VI de votre note.