COUNTABLE in French translation

• dénombrable
• pris en compte
• countable
• dénombrables

Examples of using Countable in English and their translations into French

Let Γ be a second countable locally compact group for instance a countable discrete group.
Soit Γ un groupe localement compact à base dénombrable par exemple un groupe discret dénombrable.

However most systems use the same basic idea, of constructing new countable ordinals by using the existence of certain uncountable ordinals.
Cependant, la plupart de ces systèmes de notations utilisent la même idée fondamentale consistant à construire de nouveaux ordinaux dénombrables à l'aide de certains ordinaux non dénombrables..

Folded-end tubers are not countable, because this defect has no influence on the yielding capacity of the seed.
Ces tubercules ne sont pas pris en compte car ce défaut n'a aucune incidence sur la productivité du plant.

finitary first-order logic and the latter is an infinitary logic that only allows statements of countable size.
la seconde est une logique infinitaire qui ne permet que des déclarations de taille dénombrable.

every antichain is at most countable.
toutes les antichaines sont au plus dénombrables.

ZF+ ACω suffices to prove that the union of countably many countable sets is countable.
ZF+ ACω suffit pour prouver que la réunion d'une famille dénombrable d'ensembles dénombrables est dénombrable.

are countable.
sont pris en compte.

The element ω1 is a limit point of the subset does not have a countable local base.
L'élément ω1 est un point limite du sous-ensemble ω1+ 1 n'a pas de base dénombrable de voisinages.

In this theorem Froda proves that the set of simple discontinuities of a real-valued function of a real variable is at most countable.
Le théorème de Froda dit que l'ensemble des discontinuités de première espèce d'une fonction réelle est au plus dénombrable.

I was perfectly countable, in count pass.
j'étais parfaitement dénombrable, en passe de comptage.

Cuts and knobs removed are countable when the damage is considered injurious i.e. the producing quality of the tuber is in question.
Les coupures et excroissances enlevées sont prises en compte lorsqu'elles sont considérées comme dommageables, c'est-à-dire qu'elles mettent en cause la qualité productive du tubercule en question.

to excessive moisture and are not countable unless accompanied by rot deterioration of underlying tissue.
n'est pas prise en compte à moins qu'elle ne s'accompagne d'une pourriture du tissu sous-jacent.

They are not countable unless the underlying tissue is deteriorated to a level that it affects the yielding capacity of the seed potato.
Elles ne sont pas prises en compte à moins que le tissu sous-jacent ne soit tellement détérioré qu'il altère la productivité du plant de pomme de terre.

Countable mutexes acquire the mutex a single time
Les Mutex comptables acquière le mutex une seule fois

Pursuant to article 4.3 on the electronic and countable nature of the votes, no complaint about the results will be accepted.
Selon les conditions de l'article 4.3 sur la nature électronique et comptable des votes, aucune réclamation quant aux résultats ne pourra être retenue.

A linear algorithm will calculate scores for hours falling between the minimum required and the maximum countable.
On utilise un algorithme linéaire pour calculer les notes attribuables aux heures comprises entre le minimum requis et le maximum comptabilisé.

each Baire class of a countable ordinal number contains functions not in any smaller class,
toute classe de Baire pour un ordinal dénombrable contient des fonctions qui ne sont pas d'une classe inférieure,

More generally, an assignment of elements from a countable mathematical object, such as a countable group, to natural numbers to allow algorithmic manipulation of the mathematical object.
Plus généralement, une affectation d'éléments à partir d'un objet mathématique dénombrable, tel qu'un groupe dénombrable, à des entiers naturels permettant une manipulation algorithmique de l'objet mathématique.

Symptoms of internal defects are not countable unless it is determined that they are caused by a transmittable disease or are injurious to
Les symptômes de défauts internes ne sont pas pris en compte sauf s'il est établi qu'ils ont été causés par une maladie transmissible

Helmut Ulm(1933) found an extension of this classification theory to general countable p-groups: their isomorphism class is determined by the isomorphism classes of the Ulm factors
Helmut Ulm(1933) a trouvé une extension de cette théorie des classifications aux p-groupes dénombrables généraux: leur classe d'isomorphisme est déterminée par les classes d'isomorphisme des facteurs d'Ulm