CRATING in French translation

• caisses
• dans les cageots
• caissage
• caisse

Examples of using Crating in English and their translations into French

from blanket wrap to custom cartons, crating, shrink-wrapping and palletizing.
couvertures, boîtes sur mesure, caisses en bois, emballage par rétraction et palettisation.

bearers, crating, etc.
les patins, les caisses, etc.

suggested that handling and crating were more potent stressors than FWW,
indiquent que la manipulation et le caissage sont des stresseurs plus puissants

more so than transport duration, crating density, crate type, sex, or genetic line.
la durée du transport, la densité dans les cageots, le type de cageots, le sexe ou la lignée génétique.

packing charges, crating and dismantling equipment
de mise en caisse et de démontage du matériel

the United Nations will provide packing/crating materials or reimburse for the cost of packing/crating materials,
l'ONU fournit les matériaux d'emballage et les caisses ou rembourse le coût de ces derniers, à l'exclusion des frais de main-d'œuvre,

Although Method 2 requires handling and crating of the birds, it benefits bird welfare overall in comparison with Method 1 as it reduces the risk of death by smothering or suffocation.
Bien qu'elle exige la manipulation et la mise en caisses des animaux, la méthode 2 est globalement plus respectueuse du bien-être des volailles que la méthode 1 car elle évite réduit le risque de la mort par étouffement ou suffocation.

Although Method 3 requires handling and crating of the birds, it benefits overall bird welfare as it eliminates chances of causing death by smothering
Bien qu'elle exige la manipulation et la mise en caisses des animaux, la méthode 3 est globalement plus respectueuse du bien-être animal

palletizing, crating, machining, welding
la mise en caisse, l'usinage, le soudage

Whether you would like our professional packing services to handle the entire packing and crating process, or if you would prefer to do some
Si vous avez besoin de nous pour gérer le processus d'emballage et mise en caisse au complet, ou si vous préférez faire une partie de ceux-ci vous-même,

pallets, crating and other wood packaging material such as wooden barrels used to transport other materials e. g.
de bois de calage, de palettes, de caisses et autres matériaux d'emballage en bois tels que des tonneaux en bois utilisés pour le transport d'autres produits p.

The reimbursement for inland transportation costs, including packing and crating material, will be assessed and reimbursed using procedures similar to those employed for a letter of assist.
Le remboursement des frais de transport par voie terrestre, y compris les frais d'emballage et de mise en caisse, est négocié et effectué selon une procédure analogue à celle des lettres d'attribution.

their packaging and crating, to the delivery itself including import
sa mise sous caisse jusqu'à l'expédition elle-même,

packing and crating of furniture and equipment.
de l'emballage et de la mise en caisses de mobiliser et matériel.

custom packaging and crating, even freight shipping.
la mise en caisse et même le transport par voie maritime ou aérienne.

as well as for other miscellaneous packing and crating equipment.
du matériel divers d'emballage et de mise en caisse.

Works 150 to 250 united inches- minimum $750 per crate International shipments as per international wooden packing restrictions may require isPm 15 rules certified crating material to be used.
Œuvres de 150 à 250 pouces unis- minimum de 750$ par caisse Conformément à la réglementation des matériaux d'emballage en bois utilisés dans le commerce international, les expéditions internationales pourront nécessiter l'utilisation de caisses certifiées nimP 15.

container loading, crating, all risk insurance,
de mise en caisse, d'assurance tous risques,

concluded that the impact of crating density overshadowed that of feed withdrawal
l'incidence de la densité dans les cages de transport éclipse celle du retrait de nourriture

The normal costs of packing, crating and lift vans, cartage, unpacking
L'Organisation rembourse les frais normaux d'emballage(y compris les caisses et les cadres), de camionnage