CREW ACCOMMODATION in French translation

• logements de l'équipage
• emménagements
• logement de l'équipage
• logements de l=équipage

Examples of using Crew accommodation in English and their translations into French

CREW ACCOMMODATION.
Logements de l'équipage.

The navigating bridge and crew accommodations are forward of midships.
La passerelle de navigation et les logements de l=équipage sont placés à l=avant du milieu.

Better crew accommodation.
Meilleur habitabilité pour les équipages.

Crew Accommodation Regulations C.R. C.
Équipement de sauvetage, Règlement sur l'C.R.C.

Towboat Crew Accommodation Regulations C.R. C.
Zonage de l'aéroport de St-Hubert, Règlement de C.R.C.

In this occurrence, smoke leaked from the engine room into the crew accommodation area.
Lors de l'événement à l'étude, de la fumée provenant de la salle des machines a pénétré dans les emménagements.

Crew accommodation and meals are expected to be at the same rate as for the B 727 aircraft $30,000.
Les dépenses d'hébergement et de repas de l'équipage du B 727 devraient être du même ordre 30 000 dollars.

The crew accommodation is located on a separate deck
Les installations pour l'équipage sont situés sur un pont séparé

Delayed deployment of the Mission's air assets, owing to a lack of sufficient crew accommodation and delayed deployment of staff to the mission.
Le déploiement différé des avions de la Mission faute de disposer de logements appropriés pour les membres des équipages et déploiement différé du personnel auprès de la Mission;

In addition, owing to a lack of sufficient crew accommodation and delayed deployment of staff to the Mission, the full deployment of the Mission's air assets was delayed.
De plus, le déploiement complet des moyens aériens a été retardé par l'insuffisance des logements disponibles pour les équipages et par la mise à disposition tardive de personnel affecté à la Mission.

The hull below the main deck is subdivided by 3 transverse bulkheads that enclose 3 compartments(from forward): the crew accommodation space, the engine room,
Sous le pont principal, 3 cloisons transversales divisent la coque en 3 compartiments(à partir de la proue): les quartiers d'équipage, la salle des machines

a void space, a crew accommodation space, the engine room,
un espace mort, les quartiers de l'équipage, la salle des machines

the mine loop(16.5 ha); and the mid-point servicing and crew accommodation facilities near Faranah(10 ha);
l'installation de maintenance intermédiaire et les camps d'hébergement du personnel près de Faranah(10 ha);

the stern of the vessel, the crew accommodation and the engine room is not possible, a sound link shall be provided.
poste de gouverne et l'avant du bateau, l'arrière du bateau, les logements et la salle des machines, une liaison phonique doit être prévue.

from forward, the crew accommodation space, the machinery compartment,
à partir de la proue: les emménagements, compartiment des machines,

the alarm was sounded in crew accommodation and working areas.
l'alarme a été déclenchée dans les emménagements et aires de travail de l'équipage.

Crew accommodation was rather like that of the Valkyrie and the Southampton,
La disposition des membres d'équipage était plutôt similaire à celle des équipages des Valkyrie

The navigating bridge and crew accommodations are located forward,
La passerelle de navigation et les quartiers de l'équipage se trouvent à l'avant,

The Saputi( Figure 1) is a factory freezer stern trawler of steel construction with the navigation bridge and crew accommodations located forward of amidships.
Le Saputi est un chalutier-usine congélateur à rampe arrière en acier dont la passerelle de navigation et les quartiers de l'équipage se trouvent à l'avant du milieu du navire figure 1.

Below decks forward is crew accommodation.
Les logements de l'équipage sont situés sous le pont, à l'avant.