CRYPTOGRAPHICALLY in French translation

• cryptographiquement
• cryptographique
• de manière chiffrée
• cryptographie
• d'un point de vue cryptographique
• de façon chiffrée

Examples of using Cryptographically in English and their translations into French

your private server key, and a signature by the CA that is cryptographically tied to the public key.
d'une signature de l'autorité de certification qui est cryptographiquement reliée à la clé publique.

secret access key are used together to sign programmatic AWS requests cryptographically.
la clé d'accès secrète sont utilisés ensemble pour signer les demandes AWS par programme de façon chiffrée.

all cryptographic keys and nonces using a cryptographically secure random number generator, and MUST NOT do so using generators that are cryptographically insecure.
les nonces en utilisant un générateur de nombres aléatoires cryptographiquement sécurisé, et NE DOIVENT PAS le faire en utilisant des générateurs qui ne seraient pas cryptographiquement sécurisés.

A cryptographically secure random number generator may be a hardware random number generator, or it may be a cryptographically secure pseudo-random number generator(CSPRNG) using an algorithm such as Hash_DRBG,
Un générateur de nombres aléatoires cryptographiquement sécurisé peut être un générateur de nombres aléatoires matériel ou un générateur de nombres pseudo-aléatoires cryptographiquement sécurisé(CSPRNG) utilisant un algorithme tel que Hash_DRBG,

Thijs Alkemade discovered that Prosody's generation of the secret token for server-to-server dialback authentication relied upon a weak random number generator that was not cryptographically secure.
Thijs Alkemade a découvert que la génération par Prosody de jeton secret pour l'authentification de rappel de serveur à serveur reposait sur un générateur de nombres aléatoires faible qui n'était pas sûr d'un point de vue cryptographique.

crng_init variable states and the RNG could be treated as cryptographically safe too early after system boot.
le RNG pourrait être traité comme sûr du point de vue cryptographique trop tôt après l'amorçage du système.

ed competent bodies and professions, in order to guarantee the long-term preservation of cryptographically signed documents.
des organes compétents qui restent à définir, afin de garantir la conservation à long terme de documents à signature cryptographique.

The credential helper allows Git to use HTTPS and a cryptographically signed version of your IAM user credentials
Cet assistant d'informations d'identification permet à Git d'utiliser le protocole HTTPS et une version signée de manière chiffrée des informations d'identification de votre utilisateur IAM

connections with Git credentials, you can allow Git to use a cryptographically signed version of your IAM user credentials
vous pouvez permettre à Git d'utiliser une version signée de manière chiffrée des informations d'identification de votre utilisateur IAM

Initiator of Nxt, building on Bitcoin creator Satoshi Nakamoto's ideas, sketched out his vision of a distributed cryptographically secure blockchain platform, comprising not only a digital payment system, but a wide range of built-in services
Le créateur de Nxt, sur la base des idées de Satoshi Nakamoto, a esquissé sa vision d'une plate-forme distribuée de chaîne de blocs qui est cryptographiquement sécurisée, comprenant non seulement un système de paiement numérique, mais une large gamme de services intégrés

If you are using the Store-and-Forward feature, the cryptographically secured change requests from the last(!) computer online in your SYNCING.
Si vous utilisez la fonctionnalité store-and-Forward(version à partir 2.0.3082); accessible en faisant"Configuration-> Options-> Paramètres généraux", les demandes de modification cryptographique sécurisé changent à partir du dernier(!)

from higher-level security, such as cryptographically based signature assurance schemes associated with a PKI scheme a common form of"digital signature" see paras.
telle que les systèmes de garantie de la signature fondés sur la cryptographie associés à une infrastructure à clef publique forme courante de"signature numérique"voir par.[…] à aux niveaux inférieurs, tels que les codes

from higher-level security, such as cryptographically based signature assurance schemes associated with a PKI scheme(a common form of“digital signature”(see paras.
telle que les systèmes de garantie de la signature fondés sur la cryptographie associés à une infrastructure à clef publique[forme courante de“signature numérique”(voir paragraphes 25 à 53)] aux niveaux inférieurs,

Bitcoin Core developer Gavin Andresen, at which it is claimed that Wright cryptographically signed an arbitrary message using a private key known to belong to Satoshi,
au cours de laquelle Wright a supposémment signé un message arbitraire de manière cryptographique en utilisant une clef privée connue pour n'appartenir qu'à Satoshi, un certain scepticisme

Within a Zcash transaction, there may exist a string of data that the sender of a transaction provides-the"zero-knowledge proof"- along with the encrypted transaction data which proves properties of the encrypted data cryptographically, including that the sender couldn't have generated that string unless they had ownership over the spending key and unless the input and output values are equal.
Dans une transaction Zcash, il peut exister une chaîne de données fournie par l'expéditeur de la transaction- la« preuve à divulgation nulle de connaissance»- avec les données chiffrées de la transaction qui prouvent les propriétés des données chiffrées de façon cryptographique, et notamment que l'expéditeur ne pouvait pas avoir généré cette chaîne à moins de posséder la clé de dépense et à moins que les valeurs d'entrée et de sortie soient identiques.

It provides cryptographically secure text messaging and file transfers.
Il fournit une messagerie textuelle et des transferts de fichiers sécurisés de manière cryptographique.

Random number generation that is cryptographically secure and FIPS-validated.
Génération de nombres aléatoires sécurisée par voie cryptographique et conforme à la spécification FIPS.

The data transfer between your computers is naturally cryptographically secured.
Le transfert de données entre vos ordinateurs est naturellement cryptographique.

They are cryptographically trusted by your operating system
Ils sont respectés, cryptographiquement parlant, par votre système d'exploitation

The existence of cryptographically secure pseudorandom generators is widely believed as well
Certains générateurs pseudo-aléatoires peuvent être qualifiés de cryptographiques quand ils font preuve de certaines propriétés nécessaires