Examples of using Cryptographie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le générateur de nombres aléatoires se conforme à des normes de sécurité et cryptographie comme NIST SP800-90, FIPS 140-2, and ANSI X9.82.
The random number generator is compliant with security and cryptographic standards such as NIST SP 800-90A, FIPS 140-2, and ANSI X9.82.Ce comportement est souhaitable, la cryptographie assymétrique consommant bien plus de ressource que le chiffrement symétrique.
That behavior is desirable, asymmetric encryption requiring way more resources than symmetric Naturellement assumer, Il y a dans notre génome autres similitudes avec des modèles d'interprétation du texte hébreu de la cryptographie et c'est fondamentalement.
Naturally assume, in our genome there are other similarities with models of interpretation of the Hebrew text of the cryptographic and it is fundamentally.d'accélérer grandement la cryptographie.
Notre moyen de paiement a aussi la cryptographie complète pour les données financières,
Our payment method also has complete encryption for financial data,En remplaçant« l'intrus» par« l'univers», le résultat d'une cryptographie indépendante des appareils peut servir à déduire un résultat dans le domaine des fondements quantiques.
In this way, the device-independent cryptographic result can be used to derive a result in quantum foundations.c'est réalisé dans la bibliothèques de cryptographie en marquant ces certificats comme révoqués.
this is done in the crypto library(a component of the OpenSSL toolkit) by marking such certificates as revoked.La Puce NXP MIFARE DESFire EV1 est basée sur des normes mondiales ouvertes à la fois pour l'interface sans contacts et pour les méthodes de cryptographie.
NXP MIFARE DESFire EV1 is based on open global standards for both contactless interface and encryption methods.Le terme« cryptographique» peut être omis si les routines de la bibliothèque ne sont pas liées à la cryptographie.
The word‘cryptographic' can be left out if the routines from the library being used are not cryptographic related.Cette version contient également une optimisation de cryptographie qui, sur le long terme, accélérera le chargement des comptes Dashlane.
This version also includes an optimization of the cryptography that will in En cryptographie, une empreinte de clé publique(ou empreinte cryptographique de clé publique; en anglais, public key fingerprint) est une courte séquence d'octets utilisée pour identifier une clé publique plus longue.
In public-key cryptography, a public key fingerprint is a short sequence of bytes used to identify a longer public key.Son nom vient de la cryptographie- l'art d'écrire
It gets its name from cryptography-the art of writingBien que la cryptographie soit essentielle dans les affaires
Although cryptography is essential for businessCryptographie symétrique: Nos travaux portent à la fois sur les chiffrements à flot,
La devise numérique la plus courante est la cryptomonnaie, qui utilise la cryptographie et les chaînes/grands livres pour valider la devise.
Most common forms Ce développement a généré beaucoup d'intérêt au sein de la communauté des spécialistes en cryptographie et a été qualifié de« moment décisif pour la cryptographie».
This development generated much interest in the cryptography community and was called"a watershed moment for La publication des spécifications de ce chiffrement par le NBS a grandement stimulé l'intérêt public et universitaire pour la cryptographie.
The release of its specification by NBS stimulated an explosion of public and academic interest in cryptography.Ces conflits ont reçu le nom de Crypto Wars en français:« guerres de la cryptographie».
This conflict was called sa communauté avec des discussions techniques au sujet de la cryptographie, l'anonymat et les sujets centrés sur I2P.
its community with technical discussions about cryptography, anonymity and I2P-centric topics.les services de renseignements recrutent… des mathématiciens de haut niveau et les forment à la cryptographie?
routinely recruit top mathematicians, often out of MIT, and train them to be cryptographers?
