DATA SENT BY in French translation

• données envoyées par
• données communiquées par
• données transmises par
• informations envoyées par
• données envoyé par

Examples of using Data sent by in English and their translations into French

They are made available via the Zoomit ING service by hyperlinks which are sent to the User faithfully by ING with the data sent by the Issuer, without appraisal or checking on the part of ING or Isabel.
Ils sont mis à disposition via le service Zoomit ING par des liens hypertextes qui sont communiqués à l'Utilisateur de manière fi dèle par ING avec les données communiquées par l'Émetteur, sans appréciation ni vérifi cation de la part d'ING ou d'Isabel.

U-Flag collects the data sent by the sensors and forwards it via the mesh network through other U-Flag until reaching the closest U-Box using unlicensed frequencies
U-Flag collecte les données envoyées par les capteurs et les transfère via le réseau mesh à un autre U-Flag jusqu'à atteindre l'U-Box le plus proche,

limitation of service availability including any data sent by sticky password software to external storage for the purpose of data synchronization and backup.
DE la limitation de la disponibilité du service Y COMPRIS TOUTES les données envoyées par le logiciel Sticky Password AU STOCKAGE externe en vue de synchronisation et de sauvegarde des données..

time of the query and the data sent by your browser.
l'heure de la demande et les données envoyées par votre navigateur.

A cookie is a small file containing data sent by an http server to the user's web browser
Un cookie est un fichier de faible taille contenant des données transmis par le serveur d'un serveur http au navigateur de l'Utilisateur

Identification of MEI data required by the OECD in the flow of data sent by NSOs to Eurostat; a standard codification
Identification des données requises par l'OCDE pour ses principaux indicateurs économiques dans le flux de données communiqués par les SNS à Eurostat;

Simply set up a rule with the data sent by the balance, a condition‘IF' to send the first message,
Il suffit de paramétrer une règle avec la donnée envoyée par la balance, une condition« IF» pour envoyer le premier message,

are common types of attacks that occur when you display data sent by a user back to the user
Cross-Site Request Forgery(CSRF) sont des attaques fréquentes qui surviennent quand vous affichez des données renvoyées par un utilisateur à celui-ci

ii performing data validation at multiple points in the application for guaranteeing consistency of data sent by the user.
ii de valider les données en de multiples points de l'application pour garantir la cohérence des données envoyées par l'utilisateur.

In order to aggregate statistical information the Monitoring Unit of the Central Department of the Prison Authority accumulates data sent by the Monitoring Units of the prisons, namely,
L'unité de contrôle qui relève de la direction centrale de l'Autorité pénitentiaire établit les statistiques en agrégeant les données communiquées par les unités de surveillance des prisons à l'issue de leurs enquêtes,

In the same way, any standing order execution requests linked to these Electronic Documents are faithfully completed beforehand by ING via the Zoomit ING service with data sent by the Issuer, without appraisal
De même, les demandes d'exécution d'ordres de paiement attachés à ces Documents électroniques sont préremplies par ING de manière fi dèle via le service Zoomit ING avec les données communiquées par l'Émetteur, sans appréciation

on behalf of ING and the Issuers, on the basis of data sent by the Issuers, in order to ensure that unauthorised persons cannot consult Electronic Documents.
sur la base des données communiquées par ces derniers, afi n de veiller à ce que des personnes non autorisées ne puissent consulter les Documents électroniques.

the operation of the email verification service, that the data sent by or to you will be transmitted without corruption
de fonctionnement du service de verification email, que les données envoyés par ou pour vous sera transmis sans corruption

As a general rule we only process data sent by their owners.
D'une manière générale nous ne traitons que les données fournies par les titulaires.

The raw data sent by the CDPNQ are attached in Appendix 4.
Les données brutes transmises par le CDPNQ sont présentées à l'annexe 4.

This information concerns the personal data sent by visitors when completing the contact form.
Cette information concerne les données personnelles envoyées par les visiteurs au moment de remplir le formulaire de contact.

The malware exploits the trust that is given to data sent by an acquaintance.
Il abusera l'utilisateur en exploitant la confiance qu'il accordera aux données envoyées par une connaissance.

The Earth Observation Center receives and processes remote sensing data sent by earth observation satellites.
Le Centre d'observation de la Terre reçoit et traite les données de télédétection envoyées par les satellites d'observation terrestre.

This informative report concerns personal data sent by the user at compile time of visitor contact form.
Ce rapport instructif concerne les données personnelles envoyées par l'utilisateur au moment de la compilation du formulaire de contact de visiteur.

The PLCs actuate the electrical parts of the greenhouse by reading certain data sent by the sensors.
Automates qui permettent d'actionner les éléments électriques de la serre à partir de la lecture de certaines données transmises par les sondes.