the Sovietic Union decide to create the"Conference of the eighteen-nations committee on disarmament",
Union soviétique décident de créer le" Comité des Dix-Huit puissances sur le Désarmement",
The Board of Directors may decide to create committees responsible for considering questions submitted to them for their examination
Le Conseil d'administration peut décider la création en son sein de comités chargés d'étudier les questions que lui-même
of sensitive nuclear technology, particularly if more countries decide to create independent uranium enrichment
notamment si de plus en plus de pays décident de créer des installations indépendantes pour l'enrichissement de l'uranium
which the Forum may decide to create on an ad hoc basis to carry out specific tasks, is provided by the Commission56.
des groupes de travail, dont le Forum peut décider la création temporaire pour une mission déterminée56.
of sensitive nuclear technology, particularly if more countries decide to create independent uranium enrichment and plutonium separation facilities.
surtout si davantage de pays décident de créer des installations indépendantes pour la production d'uranium enrichi et de séparation du plutonium.
the board may decide to create further specialised committees charged with strategy,
chaque conseil peut décider de créer d'autres comités spécialisés en charge par exemple de la stratégie,
We thus have todecide to create what adorned us to be t he most harmonious decorative object
Nous avons donc décider de créer ce qui nous parait être l'objet décoratif le plus harmonieux
If you decide to create detection rules on your own,
Si vous décidez de créer des règles de détection vous-même,
To give you an example, when we decide to create a new fragrance at Carrement Belle Parfums,
Par exemple, quand nous décidons de créer un nouveau parfum chez Carrement Belle,
If you decide to create your own store do so thinking such devices since more and more customers who use their phones or tablets to buy via the internet.
Si vous décidez de créer votre propre magasin de faire pensant ces dispositifs depuis de plus en plus des clients qui utilisent leurs téléphones ou tablettes d'acheter via internet.
You may decide to create systematic discounts that will apply to any order,
Vous pouvez ainsi décider de créer des remises systématiques qui s'appliqueront sur toute une commande,
If we decide to create commercial spaces,
Si nous décidons de créer des espaces commerciaux,
you might decide to create different cubes for Human Resources and Finance.
vous pouvez décider de créer des cubes différents pour les ressources humaines et les finances.
Please be aware that jobtic will not accept any responsibility relating to the confidential use of your details by employers and/or recruiters if you decide to create an active profile.
Veuillez noter que jobtic n'acceptera de porter aucune responsabilité concernant l'utilisation confidentielle de vos données par les employeurs et/ou recruteurs à partir du moment où vous décider de créer un profil actif.
It may decide to create committees within the Supervisory Board, for which it sets the composition,
II peut décider de la création en son sein de comités dont il fi xe la composition,
If Parties decide to create a separate body,
Si les Parties décident de créer un organe distinct,de la mise en oeuvre du présent Protocole.">
The Supervisory Board may decide to create committees to study questions submitted by the Supervisory Board
Le Conseil de surveillance peut décider la création de Comités chargés d'étudier les questions que le Conseil de surveillance
If one or more States decide to create"shields" against ballistic missiles to protect their national territory,
Si un ou plusieurs États décident de créer des"boucliers" contre les missiles balistiques pour protéger leur territoire national
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文