DEDUSTING in French translation

• dépoussiérage

Examples of using Dedusting in English and their translations into French

However, dedusting is often not the only clean-up treatment envisaged so a device for treating gaseous pollutants by catalysis is used which requires the effluents to be heated.
Or bien souvent le dépoussiérage n'étant pas l'unique traitement de dépollution visé, un dispositif de traitement des polluants gazeux par catalyse est mis en oeuvre, ceci nécessitant un réchauffement des effluents.

ensures operation within 68db and guarantees an efficient dedusting at a constant rate regardless of the load,
assure un fonctionnement à moins de 68db et garantie un dépoussiérage efficace à débit constant quelle

Its ability to produce various dedusting systems allows SO. TEC to better meet its customers' needs based on the amount of dust produced,
La réalisation de divers systèmes de dépoussiérage permet à SO. TEC de mieux répondre aux besoins des entreprises, en fonction de la quantité de poussières produites,

by passing via a collecting main to an incinerator and a subsequent dedusting device.
via un barillet, vers un incinérateur, puis dans un dispositif de dépoussiérage.

is to install an ACI system and an additional dedusting device downstream of the main kiln filter Renzoni et al 2010.
est d'installer un système d'ICA et un dispositif supplémentaire de dépoussiérage en aval du principal filtre du four Renzoni et al, 2010.

material transfer point dedusting air outlets.
sorties d'air des dépoussiéreurs aux points de transfert des matières.

which may be equipped with ventilation and dedusting facilities, spray systems
éventuellement équipés de systèmes de ventilation et de dépoussiérage, de circuits d'aspersion

Therefore, BAT to reduce the emissions of heavy metals is generally the application of high performance dedusting devices such as electrostatic precipitators(ESP)
Par conséquent, la MTD pour réduire les émissions de métaux lourds consiste généralement à utiliser des dispositifs de dépoussiérage très performants tels que des dépoussiéreurs électriques(DPE)

BAT for EAF primary and secondary dedusting(including scrap preheating,
Pour le dépoussiérage primaire et secondaire de ces fours(y compris préchauffage de la ferraille,

after collecting and dedusting exhaust gases, for all types of furnaces(cupola,
MTD pour les poussières, après piégeage et dépoussiérage des gaz d'échappement pour tous les types de fours(cubilots, fours à induction

The captured off-gases can be treated with activated carbon injection and subsequent dedusting by means of a fabric filter,
Les effluents gazeux piégés peuvent être traités par injection de charbon actif puis dépoussiérés grâce à un filtre en tissu, ce qui ramène la teneur en poussières à moins de 5 mg/Nm³

For the production of the filters utilized in its industrial dedusting systems, SO. TEC relies upon the collaboration of the industry leading company NEDERMAN,
Pour la réalisation des filtres composant ses systèmes de dépoussiérage industriel, SO. TEC collabore avec NEDERMAN, entreprise internationale de premier rang dans ce secteur,

BAT for secondary dedusting is to minimize dust emissions by means of process integrated techniques, such as general techniques to prevent
La MTD pour le dépoussiérage secondaire consiste à réduire au maximum les émissions de poussières au moyen de techniques intégrées telles que des techniques générales permettant d'empêcher

Due to the changes in EAF operational practices the downstream environmental facilities not only must cope with achieving minimum dedusting levels, but solutions must also be found to the problems of harmful organic components,
Aux modalités opérationnelles des fours à arc, les installations situées en aval pour la protection de l'environnement doivent non seulement respecter les normes de dépoussiérage minimales mais il faut aussi trouver des solutions au problème des composés organiques nocifs,

Significant dust reduction through optional dedusting plant.
Nette réduction de la poussière grâce à l'installation de dépoussiérage en option.

2,080 Pa, aeration and deaeration, dedusting, air transportation.
2 080 Pa pour zone ATEX 2(Ex II 3 G).

Precautions for safe handling Thorough dedusting.· Information about fire-
Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Bien dépoussiérer.· Préventions des incendies

aeration and deaeration, dedusting, air transportation, air distribution.
2.800 Pa pour zones ATEX(Ex II 3 G).

Primary dedusting.
Dépoussiérage primaire.

Secondary dedusting including hot metal treatment
Dépoussiérage secondaire y compris traitement de la fonte