DEDUSTING in German translation

• Entstaubung
• entstauben
• Abreinigung
• entstaubungstechnische
• Staubabscheidung
• Entstaubungsanlagen

Examples of using Dedusting in English and their translations into German

The following practical example shows how an optimal dedusting can be achieved through the use of screening technology and which aspects facility operators must consider when choosing a suitable screening process.
Das nachfolgende Praxisbeispiel zeigt, wie eine optimale Entstaubung durch Einsatz von Siebtechnik realisiert werden kann und welche Aspekte Anlagenbetreiber bei der Auswahl eines geeigneten Siebverfahrens beachten müssen.

The extensive suction mechanisms necessary for conventional dedusting are very expensive regarding installation and operation.
Die für die herkömmliche Entstaubung notwendigen umfangreichen Absaugeinrichtungen sind von der Installation und dem Betrieb her sehr teuer.

Compact, decentralized filters installed directly at the emission source are now the preferred systems for dedusting auxiliary equipment in the production areas"crushing, grinding of raw materials, transport, packaging and storage.
Bei der Entstaubung von Nebenaggregaten in den Produk-tionsbereichen„Brechen, Mahlen von Rohmaterial, Trans-port, Verpackung, Lagerung" werden bevorzugt kompakte, dezentral und direkt an der Emissionsquelle installierte Filter eingesetzt.

The bag filter INFA-VARIO-JET AJV is especially suitable for dedusting pneumatic conveying processes of bulk materials.
Der INFA-VARIO-JET AJV ist speziell für die Entstaubung pneumatischer Förderungen in der Schüttgutindustrie geeignet.

The dedusting of conveying systems in a production process for hypoallergenic baby food is carried out with pocket filters type INFA-JET AJN 204.
Die Entstaubung von Förderanlagen in einem Produktionsprozess für hypoallergene Babynahrung erfolgt mit Taschenfiltern der Baureihe INFA-JET AJN 204.

Dedusting of two stainless steel caissons,
Die Entstaubung von zwei Edelstahl-Caissons, in denen radioaktive Abfälle zerlegt,

Casthouse and stockhouse dedusting for blast furnaces.
Entstaubung von Gießhalle und Möllerung für Hochöfen.

A main focus is set towards dedusting.
Das dortige Engagement legt einen wesentlichen Fokus auf den Umweltschutz.

Infastaub has been providing dedusting systems for metalworking companies for decades.
Infastaub liefert bereits seit Jahrzehnten Systeme zur Entstaubung bei metallverarbeitenden Betrieben.

Aspiration system for dedusting.
Aspirationsanlage für die Entstaubung.

The operating principle of dedusting impregnation.
Das Funktionsprinzip der Entstaubung Imprägnierung.

Reducing energy costs in industrial dedusting.
Energiekostenreduzierung in der industriellen Entstaubung.

Easier and more effective dedusting.
Einfachere und effektivere Abreinigung.

Forward-thinking technology for flue gas dedusting.
Zukunftsweisende Technologie zur Entstaubung von Rauchgasen.

Efficient dedusting directly at tigering module.
Leistungsfähige Absaugung direkt am Tigermodul.

Dedusting of conveying air with automatic filter cleaning.
Enstaubung der Förderluft mit automatisierter Abreinigung.

Dedusting of the filter through compressed air.
Abreinigung des Filters durch Druckluft.

Special designed sieve for dedusting hay and straw.
S pezieller Entwurf Sieb für eine intensive Entstaubung von Heu und Stroh.

The dry dedusting consists of the following sub-assemblies.
Kamin Trockenenstaubung der Sandaufbereitungsanlage Die Trockenentstaubung besteht aus folgenden Untergruppen.

Just right: Additions for your extraction and dedusting.
Genau richtig: Ergänzungen für Ihre Absaugung und Entstaubung.