DENDRITES in French translation

• dendrites

Examples of using Dendrites in English and their translations into French

each individually linked to other neurons by way of connectors called axons and dendrites.
grand nombre d'autres neurones(jusqu'à 10 000) par l'intermédiaire des axones et des dendrites.

because it can be difficult to tell axons from dendrites before differentiation is complete.
notamment en culture, car il est alors difficile de distinguer les deux types de prolongements.

protruding structures on dendrites that physically grow
les excroissances des dendrites des neurones qui croissent

researchers have discovered in rats that dendrites(extensions of branch-shaped neurons)
des chercheurs ont découvert chez le rat que les dendrites(prolongements des neurones en forme de branches)

into electrical activity, no dendrites, and a single axon that conveys the resulting signals into the spinal cord or brain.
non pas dans les dendrites, et un seul axone qui transmet les signaux résultants dans la moelle épinière ou au cerveau.

this single fiber"climbs" the dendrites of the Purkinje cell,
mais cette fibre«escalade» les dendrites de la cellule de Purkinje,

is an expert in how disease disrupts dendrites, the branched projections that allow neurons to connect to other neurons in the nervous system to transmit electrochemical signals.
est spécialisée dans l'étude de la façon dont les maladies perturbent les dendrites, soit les projections ramifiées qui permettent aux neurones de se brancher à d'autres neurones dans le système nerveux pour transmettre des signaux électrochimiques.

they also have basal dendrites that receive input from auditory nerve fibers,
ils reçoivent également grâce à leurs dendrites basales des informations en provenance des fibres du nerf auditif,

creating smaller dendrites than in the central portions, where the material cools slower and the dendrites grow larger.
créant des dendrites plus petites que dans le matériau du centre, qui se refroidit plus lentement et présente des dendrites plus grosses.

It's producing an ion flow to the dendrite.
Ça produit un flux ionique aux dendrites.

have increased numbers of synapses, and the dendrite arbors upon which they reside are more complex.
a un nombre plus important de synapses, et les dendrites dans lesquelles elles résident sont plus complexes.

Very beautiful Ammonites from Madagascar with very nice red opalization and Dendrite drawing on parts of the Ammonite.
Très belles Ammonites de Madagascar avec une très belle opalisation rouge et des Dendrites dessinant des parties de l'Ammonite.

causing corrosion and promoting dendrite growth.
en favorisant la croissance dendritique.

Dendrite growth is the common form of crystal growth encountered when metals,
La croissance dendritique est la forme courante de la croissance des cristaux qu'on observe au moment où des métaux,

generating several dendrites and an axon and there are also many bipolar neurons.
générant plusieurs dendrites et un axone, il y a aussi de nombreux neurones bipolaires.

Specifically, it is unclear whether protein synthesis takes place in the postsynaptic cell body or in its dendrites.
Plus précisément, il est difficile de savoir si la synthèse des protéines a lieu dans le corps cellulaire des cellules post-synaptique ou dans ses dendrites.

The two sculptures Dendrites reproduce this microscopic phenomenon at the landscape scale,
Les deux sculptures« Dendrites» reproduisent ce phénomène microscopique à l'échelle du paysage,

Thus, the dendrites of a Purkinje cell form a dense planar net, through which parallel
Les dendrites des cellules de Purkinje forment ainsi un réseau plan très dense,

rescues abnormalities of the dendrites.
empêche les anomalies des dendrites.

He identified the cells' axon, which he called an"axis cylinder", and its dendrites, which he referred to as protoplasmic processes.
Il identifie la cellule axonémale, qu'il nomme alors"axis cylinder" ou axone, et ses dendrites, qu'il classe parmi les cellules protoplasmiques.