DEVIANCE in French translation

• déviance
• deviance
• déviances

Examples of using Deviance in English and their translations into French

represented by% deviance of expected forced vital capacity(FVC)
représentée en% d'écart de capacité vitale forcée(CVF)

Therefore, vice, deviance and crime team up with chrome exhausts,
Dès lors, le vice, la déviance et le crime s'acoquinent aux échappements chromés,

Social welfare services helped to protect the community from deviance and adverse social manifestations while endeavouring to make inactive human resources productive and self-supporting.
Les services de protection sociale aident à protéger la collectivité des comportements déviants et des manifestations sociales adverses tout en s'employant à assurer aux inactifs les moyens de mener une activité productive et de pourvoir à leurs propres besoins.

consequently into child poverty and juvenile social deviance.
par l'accroissement de la pauvreté infantile et de la déviance sociale parmi les jeunes.

legal factors are not the only routes to deviance; educational socialization deficiencies are also factors that contribute to socially inappropriate behaviour.
n'y a pas que les facteurs économiques ou de qualification juridique qui peuvent mener à la délinquance, et donc que les insuffisances éducatives de socialisation contribuent aussi à des comportements socialement inappropriés.

illiteracy toward forms of marginality and deviance?
l'illettrisme vers des formes de marginalité et de déviance?

normalization of deviance, and tolerance of inadequate systems and resources.
la banalisation des écarts et l'insensibilité au manque de systèmes et de ressources.

crime, deviance, the illicit trade in drugs
la criminalité, la déviance, le commerce illicite des stupéfiants

coupled with a demand on behalf of partner countries to explain any deviance.
associée à l'exigence de la part des pays partenaires d'expliquer tout écart.

information that harm their upbringing and expose them to deviance.
informations auxquelles il se trouve exposé et qui entravent son éducation et à la déviation;

social deviance and control, and applications to the study of specific social groups,
structures familiales; déviance et contrôle social; application à l'étude de groupes sociaux,

causing social deviance of various types,
ce qui provoque des déviances sociales de différents types,

ethnic relations, deviance, individual and collective identity,
les relations ethniques, la déviance, les identités individuelles

an additional push towards marginality and deviance.
une pression supplémentaire vers des formes de marginalité et de déviance.

in the international study of delinquent youth deviance has increasingly developed on psicosociologico side,
dans l'étude internationale des jeunes délinquants déviance a plus en plus développé du côté psicosociologico,

by OL/MCM, which showed that crime and deviance was the most important topic in news with an ethnic dimension, followed by discrimination
ce suivi a montré que la criminalité et la déviance étaient les sujets qui occupaient la place la plus importante dans les nouvelles à caractère ethnique,

for othersBecker S. Howard, Outsiders; Studies in the Sociology of Deviance, New York,
Studies in the Sociology of Deviance, New York,

including juvenile justice, conducted operational research, the results of which were considered at a meeting of experts on juvenile deviance in urban areas that was held at Milan in December 1995 priority theme B.
a mené des recherches opérationnelles dont les résultats ont été analysés lors d'une réunion d'experts sur la déviance juvénile en milieu urbain qui s'est tenue à Milan en décembre 1995 thème prioritaire B.

specialized in the study of delinquency and deviance; and Étienne Anheim,
spécialisé dans l'étude des délinquances et des déviances, ou encore Étienne Anheim,

to reject all forms of deviance, violence, fanaticism,
à rejeter toutes formes de déviance, violence, fanatisme,