Examples of using Device operator in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
EXAMINATION REFERENCE DOCUMENTS The Exposure Device Operator examination design draws on concepts included in the following standards and materials.
DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE POUR L'EXAMEN La conception de l'examen d'accréditation à titre d'opérateur d'appareil d'exposition couvre des concepts tirés des normes et documents suivants.Personal information collected on this form is described in the Exposure Device Operator Certification Personal Information Bank CNSC PPU 060 and can be accessed and assessed for accuracy.
Les renseignements personnels recueillis dans le présent formulaire sont décrits dans le fichier de renseignements personnels Accréditation d'opérateur d'appareil d'exposition, CCSN PPU 060.and/or contamination problems is beyond the scope and training of a certified exposure device operator.
des problèmes de contamination sort du cadre de compétences et de la formation d'un opérateur d'appareil d'exposition accrédité.The inspection identified that one of the company's workers(a certified exposure device operator) was not fulfilling his obligations for radiation protection
Celle-ci a relevé qu'un des travailleurs de l'entreprise(un opérateur d'appareil d'exposition accrédité) ne remplissait pas ses obligationsA Certified Exposure Device Operator is a person who has successfully completed the CNSC's certification program
Un opérateur d'appareil d'exposition accrédité est une personne qui a réussi le programme d'accréditation de la CCSNExposure Device Operator Personnel Certification(sections 2.1 to 2.27) These sections clearly lay out what is required to become a Certified Exposure Device Operator(CEDO) and how to maintain
Among other things, an inspector observed an exposure device operator trainee performing radiography work without supervision,
L'inspecteur a notamment constaté qu'un opérateur d'appareil d'exposition en formation(ou stagiaire) effectuait des travaux sans supervisionThe CSA Group's documentCSA PCP-09, Certified Exposure Device Operator Personnel Certification Guide is the official guide for CNSC EDO certification
Le Guide d'accréditation des opérateurs d'appareil d'exposition(CSA PCP-09) du Groupe CSA est le guide officiel pour l'accréditationNRCan NDTCB to write the EDO written examination, you must complete all required prerequisites as set out in the PCP-09 Certified Exposure Device Operator Personnel Certification Guide.
toutes les conditions préalables, tel qu'il est stipulé selon le guide Guide d'accréditation des opérateurs d'appareils d'exposition de PCP-09 avant de présenter une demande d'examen écrit de Ressources naturelles Canada(RNCan) de certification OAE.While repairing a guide tube, a radiography exposure device operator failed to retract the source into the shielded position and accidentally placed his
Pendant qu'il réparait un tube de guidage, un opérateur d'appareil d'exposition de gammagraphie a omis de remettre la source en position blindéeVOLUNTARY WITHDRAWAL OF CERTIFICATION Individuals wishing withdrawal of the Exposure Device Operator Certification should submit a notice in writing to the CNSC that includes their certificate.
ABANDON VOLONTAIRE DE L'ACCRÉDITATION La personne qui entend abandonner l'accréditation à titre d'opérateur d'appareil d'exposition doit présenter un avis écrit à la CCSN, accompagné de son certificat d'accréditation.Exposure Device Operator On-the-Job Training Attestation Form This form is to be used by exposure device operator(EDO) trainees seeking Canadian Nuclear Safety Commission(CNSC) certification as an EDO.
Formulaire d'attestation de la formation en milieu de travail d'un opérateur The order was issued during the course of an unannounced inspection where the CNSC inspector observed an exposure device operator trainee performing radiography without direct supervision of the CEDO.
L'ordre a été délivré pendant une inspection surprise durant laquelle l'inspecteur de la CCSN a vu un opérateur d'appareil d'exposition en formation effectuer des travaux de gammagraphie sans être directement supervisé par l'opérateur accrédité.Mr. Wessel is certified by the CNSC as an exposure device operator and has received the necessary training
Wessel est accrédité par la CCSN au poste d'opérateur d'appareil d'exposition et a reçu la formationApplication for Certification as an Exposure Device Operator This form is to be used by exposure device operator(EDO) trainees to apply for Canadian Nuclear Safety Commission(CNSC)
Demande d'accréditation à titre d'opérateur for the Licensing and Certification Program-Personnel Certification is described in the Exposure Device Operator personal information bank CNSC PPU 060 in the CNSC Info Source Chapter.
d'accréditation- Accréditation du personnel est décrite dans le fichier de renseignements personnels des opérateurs d'appareil d'exposition CCSN PPU 060 dans le chapitre d'Info Source de la CCSN.The exact fraction of radiography exposures carried out by each exposure device operator is uncertain;
La fraction exacte des expositions gammagraphiques réalisées par chaque opérateur d'appareil d'exposition est incertaine;Certifi ed Exposure Device Operator(CEDO) Certifi cation Guide.
proposé par la CSA, le CSA PCP 09,Guide d'accréditation des opérateurs d'appareil d'exposition.Exposure Device Operator Employer Attestation Form This form is to be used by certified exposure device operators(EDOs)
Formulaire d'attestation de l'employeur d'un opérateur d'appareil d'exposition Le présent formulaire doit être utilisé par les opérateurs guidance for certification as an exposure device operator(EDO) and for renewal of an EDO certification.
l'orientation de la CCSN concernant l'accréditation des opérateurs d'appareil d'exposition(OAE) et le renouvellement de l'accréditation des OAE.
