Examples of using
Device
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
If you are turning on your device for the first time,
Si vous allumez votre téléphone pour la première fois,
Each GoCycle G3 allows users to connect the bike to their mobile device via Bluetooth using the free IOS and Android based apps.
Chaque GoCycle G3 permet à son utilisateur de connecter le vélo sur leur appareil mobile via Bluetooth grâce à l'application gratuite pour IOS et Android.
you can fast charge your device vertically or horizontally without wires being a nuisance.
au support magnétique inclus, votre smartphone se chargera facilement et rapidement, à l'horizontale comme à la verticale.
When you type a letter in a phone number, your BlackBerry device dials the number that is associated with the letter on a conventional phone keypad.
Lorsque vous saisissez une lettre dans un numéro de téléphone, votre smartphone BlackBerry compose le numéro associé à la lettre sur un clavier téléphonique classique.
If your BlackBerry device is connected to a CDMA network,
Si votre smartphone BlackBerry est connecté à un réseau CDMA,
including this device, operate using radio signals,
y compris ce téléphone, fonctionnent au moyen de signaux radio,
Fig. 5 i(info) window Clicking“Further Details” displays detailed device information and information about the licences in use.
Fig. 5 Fenêtre i(Info) Cliquez sur« Informations complémentaires» pour afficher des informations détaillées sur l'appareil et des informations sur les licences utilisées.
which work in the same frequency range as this device.
fonctionnent dans la même plage de fréquence que ce produit.
Angel Azurmendi Penagarikano activated the device without managing to explode it.
Angel Azurmendi Penagaricano activait l'engin sans parvenir à le faire exploser.
back protector pack offers a perfect protective fit for your device.
le pack Olixar GlassTex offre une protection idéale et parfaitement ajustée pour votre smartphone.
It is the responsibility of the device owner to make sure all personnel read this manual prior to using the device.
Le propriétaire a la responsabilité de s'assurer que tous les employés lisent ce guide avant d'utiliser le produit.
Stop the real-time file system protection task on a client device and copy the EICAR test“virus” to that client device..
Arrêter la tâche de protection en temps réel du système de fichier sur l'appareil client et copier le"virus" d'essai Eicar sur l'appareil client.
the IP address and other device information.
d'autres informations sur l'appareil dans le menu des paramètres avancés.
the data transmission between the device and the internet gateway
les données transmises entre le téléphone et la passerelle Internet
it could help BDU deactivate the device that Beckett's on.
cela pourrait aider les artificiers à désactiver l'engin de Beckett.
may be incompatible with your device.
peuvent être incompatibles avec votre téléphone.
an NFC tag or another NFC support device by simply touching it with your device.
un autre appareil compatible NFC en appuyant simplement dessus avec votre téléphone.
Lock code(also known as security code)- This code(5 digits) can be used to lock the device to avoid unauthorised use.
Code de verrouillage(aussi appelé code de sécurité)- Ce code de cinq chiffres permet de verrouiller le téléphone afin d'empêcher toute utilisation non autorisée.
Search Messages Specify whether you search for messages that are on your BlackBerry device or for messages that are in an email application on your computer.
Recherche de messages Spécifiez si vous recherchez des messages sur votre smartphone BlackBerry ou dans une application de messagerie sur votre ordinateur.
Lock screen- Checkmark to enable you move the PIN Lock screen keypad to the right or left side of the device.
Écran de verrouillage: Cochez cette option pour pouvoir déplacer le clavier de verrouillage de l'écran avec code PIN du côté droit ou gauche du téléphone.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文