DISPOSITIF in English translation

• device
• system
• mechanism
• framework
• scheme
• machinery
• apparatus
• operative
• posture
• dispositif
• fixture
• set-up
• arrangements

Examples of using Dispositif in French and their translations into English

Oxymètre de pouls*: dispositif placé sur un de vos doigts
Pulse oximeter*: a device placed on one of your fingers

Remarque: Selon la configuration du réseau sur votre dispositif, il peut être nécessaire d'établir la connexion au MobileLite Wireless G2 dans les paramètres de votre dispositif iOS.
Note: Depending on your device's network configuration, it may be required to connect to the MobileLite Wireless G2 through your iOS device Wi-Fi settings.

Le dispositif était capable, à partir de sa propre position,
This milling machine is capable of correcting itself from its own position

Nous sommes en train de développer un dispositif de piégeage très simple à utiliser
We are developping a very easy-to-use trapping device that is aimed at extracting

le coût actualisé du dispositif est estimé à 1 393 millions d'euros dont 1 107 millions d'euros comptabilisés en 2012.
the present cost of the plan is estimated at 1,393 million euros of which 1,107 million euros was recognized in 2012.

Ce travail aboutira à la finalisation de la version du dispositif de certification des tuteurs académiques qui fera l'objet des tests dès la fin de l'année 2013.
This work led to the finalisation of the version of the device's certification of academic tutors that will undergo tests at the end of the year 2013.

A ce dispositif s'ajoutent des Fonds de Résolution Nationaux(FRN)
In addition to this instrument, the National Resolution Fund(NRF)

Dispositif de contrôle filtres La hotte est équipée d'un dispositif indiquant quand les filtres(de graisse
Filter control device The hood is equipped with a device that indicates when the filters(grease

Afin de promouvoir l'application rapide d'un tel dispositif, la Commission se propose d'adopter une recommandation à cet effet.
In order to promote a swift application of such a regime, a Commission Recommendation should be adopted to this effect.

Cela dépend à la fois de votre dispositif et du type de sport que vous pratiquez.
This will depend both on the type of device that you have as well as the sport that you are doing.

Le dispositif a été développé par six étudiants de l'ETH- quatre hommes et deux femmes.
The machine was developed by six ETH students, four men and two women.

Géolocation utilize le dispositif du GPS, la connexion cellulaire et/ou WiFi pour déterminer votre position actuelle
Geolocation uses the device's GPS, cellular and/or WiFi connection to determine your current position

N conserver le dispositif à un endroit sec et sûr- le ranger de telle sorte qu'il
N Store the machine in a dry and secure location- out of the reach of children

L'aviron sur un dispositif ou dans un réservoir, lequel simule le mouvement de l'aviron dans une embarcation,
Rowing on a machine or in a tank, which simulates the action of rowing in a boat,

Pour votre confort et votre plaisir, notre dispositif peut fournir des liens vers d'autres sites Web
For your convenience and enjoyment, our Tool may provide links to other websites

Cette absence de souplesse dans le dispositif est révélée par la dureté de la sanction en cas de non respect de l'affectation d'hébergement.
This lack of flexibility in the instrument reveals itself through the harshness of the penalty in cases where the accommodation allocation is not adhered to.

L'utilisateur de Birdly est harnaché à ce dispositif avec les bras placés sur des ailes en bois qu'il peut bouger pour évoluer dans les airs.
Birdly users are strapped to the machine with their arms placed in wooden wings which they can move to soar through the air.

Le deuxième ensemble d'essais est celui réalisé avec le dispositif antipollution de remplacement ayant été vieilli par les procédures détaillées ci-dessous.
The second set is that made with the replacement pollution control device which has been aged by the procedures detailed below.

Il est conseillé d'utiliser un dispositif tous les 20 ou 30 mètres pour une plus grande efficacité.
We recommend using a machine every 20 or 30 meters for greater effectiveness.

Dispositif de détermination de la longueur du sac avec encodeur,
Device that determines the bag length with encoder,