DIAL TO SELECT in French translation

• cadran pour sélectionner
• molette pour sélectionner
• bouton pour sélectionner
• cadran pour choisir
• bouton de sélection pour choisir

Examples of using Dial to select in English and their translations into French

you do not have to turn the Dial to select it.
vous n'avez pas besoin de faire tourner le cadran pour la sélectionner.

Use the JOG/DATA dial to select“UPDATE,” and then press the[ENTER] button.
Sélectionnez“UPDATE” avec la molette JOG/DATA puis appuyez sur le bouton ENTER.

use the JOG/DATA dial to select“RCU,” and then press the[ENTER] button.
le message“UPDATE- D24” apparaît, choisissez“RCU” avec la molette JOG/DATA puis appuyez sur le bouton ENTER.

Turn the dial to select the cooler mode
Tourner le sélecteur pour choisir le mode de climatiseur

Use the dial to select a speed.(B) Turn the dial clockwise for faster speeds
Utiliser le cadran pour sélectionner une vitesse.(B) Tourner le cadran dans le sens horaire pour accélérer la vitesse

change the options and push the dial to select.
pour en changer puis appuyez sur la molette pour sélectionner celle de votre choix.

turn the dial to select the pressure level(High-“Hi”,
tournez le bouton pour sélectionner le niveau de pression(« Hi»(haute)

turn the dial to select the temperature(High-“Hi”, or Low-“Lo”)
tournez le bouton pour sélectionner la température(« Hi»(haute)

with the UTILITY indicator still lit, use the JOG/DATA dial to select“FADE I/O,” and then press the[ENTER] button.
le témoin UTILITY est toujours allumé-, choisissez“FADE I/O” avec la molette JOG/DATA puis appuyez sur le bouton ENTER.

Turn this dial to select the position for the component to be controlled.(The
Tourner ce cadran pour sélectionner l'élément de la chaîne à commander.(Pour

Push the dial to select‘View' and access a list of stations for which you have Intellitext information if you see‘No data' you need to tune to a station broadcasting Intellitext for a few minutes before information is received.
Appuyez sur la molette pour sélectionner« View» et accéder à une liste de stations qui diffusent des informations Intellitext si le message« No data» s'affi che, vous devez rester calé quelques minutes sur une station qui diffuse des informations Intellitext pour pouvoir recevoir ces informations.

Turn the Dial to select WITH PREHEAT.
Tournez le cadran pour sélectionner WITH PREHEAT.

Rotate the dial to select a Manual Cycle.
Faire tourner le cadran pour sélectionner un programme manuel.

Rotate the dial to select a Manual Cycle.
Tourner le cadran pour sélectionner un programme manuel.

Use the main dial to select Field Offset.
Utilisez le bouton principal pour sélectionner Décalage champ.

Press the audio control dial to select the function.
Appuyer sur le cadran de commande audio pour sélectionner une fonction.

Turn the control dial to select the desired setting.
Tournez le sélecteur de commande pour sélectionner le réglage souhaité.

Rotate the mode dial to select the desired mode.
Tournez la molette de sélection de mode pour sélectionner le mode désiré.

Push the dial to select the current option.
Appuyer sur la molette permet de sélectionner l'option affichée.

Use the main dial to select Backup Configuration.
Utilisez le bouton principal pour sélectionner la fonction Sauvegarde.