DO'S AND DON'TS in French translation

• à faire et à ne pas faire
• do's et don'ts
• à faire et à éviter

Examples of using Do's and don'ts in English and their translations into French

opportunities and challenges, do's and don'ts and recommendations to other companies who are targeting that market.
les choses à faire et à éviter et les recommandations pour les autres entreprises qui ciblent ce marché.

So can societal values… everything from Hammurabi's code to the Ten Commandments to the five essential do's and don'ts of online dating.
Tout comme les valeurs de la société… tout ce qui vient du code d'Hammurabi jusqu'aux 10 commandements jusqu'aux 5 choses essentielles à faire et à ne pas faire en drague online.

teach you some do's and don'ts and perform an entire facial treatment with our products.
nous vous apprenons quelques"do's" et"don'ts" et nous effectuons un soin du visage avec nos produits.

so kids must learn all the do's and don'ts from the very beginning.
les enfants doivent apprendre toutes les choses à faire et à ne pas faire dès le début.

autoclave operation and maintenance, validation, and the do's and don'ts of autoclaving.
et les choses à faire et ne pas faire lors d'un traitement à l'autoclave.

workplace do's and don'ts, and basic employment rules and standards.
choses à faire et à ne pas faire au travail; règles et normes de base dans le domaine de l'emploi.

and examines do's and don'ts in electronic communication today.
et examine ce qu'il faut faire et ne pas faire dans les communications électroniques.

I began to think about what I might have done differently, and better, and prepared a list of do's and don'ts which I hope may be of benefit to others.
pu faire mieux ou différemment et j'ai préparé une liste de choses à faire et à ne pas faire qui, je l'espère, sera utile à d'autres.

and other posts on tips and tricks, design ideas,"> painting, do's and don'ts, stuff about"just" me,
les choses à faire et à ne pas faire, des trucs sur« juste»

teach you some do's and don'ts, perform an entire facial treatment with our products
nous vous apprenons quelques"do's" et"don'ts", nous effectuons un soin du visage avec nos produits

A first booklet with ETF observations(the do's and don'ts of the fight against PP I) was produced, additional human resources
Premier livret rassemblant les observations de l'ETF(les choses à faire et à ne pas faire dans la lutte contre le PP I)

the wiki covers the do's and don'ts of social media across a range of the most popular platforms such as LinkedIn as well as newer apps including Periscope.
de réseautage, le wiki traite des choses à faire et à ne pas faire dans les médias sociaux, et ce, dans une vaste gamme de plateformes parmi les plus populaires, notamment LinkedIn et quelques nouvelles applications comme Periscope.

I tell you, do's and don'ts of successful weight management,
de vous dire à faire et à ne pas faire de la gestion réussie de poids,

We have compiled a list of DO'S and DON'TS for parents who want to help their child enjoy sports
Nous avons compilé une liste DES CHOSES À FAIRE et À NE PAS FAIRE à l'intention des parents qui désirent aider leur enfant à pratiquer des sports

The following table offers specific guidance on‘do's and don'ts' in developing information for the general public on positive coping methods.
Le tableau ci-après donne des indications spécifiques sur ce qu'il convient de faire et de ne pas faire au moment d'élaborer à l'intention du grand public des informations sur les méthodes positives d'adaptation.

our survey also suggest some other do's and don'ts for food policy initiatives.
notre sondage précisent en outre des choses à faire et à éviter en matière d'initiatives de politiques alimentaires.

so here is a list of do's and don'ts for your next job interview.
alors voici une liste de chose à préparer et de ne pas faire pour votre prochain entretien de stage ou d'emploi.

There is a long list of do's and don'ts and navigating it can be exhausting!
La liste de choses à faire et à ne pas faire est longue, et s'y retrouver peut être épuisant!

Topics covered included how to get into the world of professional translation, the do's and don'ts of introducing yourself to publishers,
Les sujets abordés, entre autres, ont été comment entrer dans le monde de la traduction professionnelle, les choses à faire et à éviter en contactant les éditeurs,

Do's and don'ts for your new hobart dishwasher.
Choses à faire et à ne pas faire avec votre nouveau lave-vaisselle hobart.