Examples of using
Doctoral
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
there was an increase in the number of women doctoral candidates in most fields.
le nombre de femmes candidates à des doctorats s'est accru dans la plupart des disciplines.
some PhD grants have been attributed to interdisciplinary doctoral projects, between several research units and/or universities co-directions.
certaines bourses de doctorat ont été attribuées à des projets doctoraux interdisciplinaires, entre plusieurs unités de recherche et/ ou universités co-directions.
Statistics Canada managed a fellowship program that supported a small number of doctoral and post-doctoral students.
Statistique Canada gérait un programme de bourses d'études pour de rares doctorants et postdoctorants.
They will be joined for the entire workshop by four doctoral students from the EHESS.
Ils seront accompagnés toute la durée de l'atelier par 4 étudiants doctorants de l'EHESS.
This brochure was exclusively realised for students, doctoral students, teachers, researchers
Cette brochure a été exclusivement réalisée à l'attention des étudiants, doctorants, enseignants chercheurs
The Chair has set as a priority the training of young researchers by hosting trainees, doctoral and post-doctoral students from various backgrounds.
La Chaire s'est fixée comme priorité la formation de jeunes chercheurs en accueillant des stagiaires, doctorants et post-doctorants venus d'horizons divers.
The funding of doctoral and postdoctoral positions is one of the LabEx priorities when it comes to supporting the researches led by its Work-Packages.
Le financement de doctorants et de post-doctorants figure parmi les priorités du LabEx en termes de soutien à la recherche et aux Groupes de Travail.
For long-stay doctoral applicants, an application must be submitted to the LAMES;
Pour les doctorants de longue durée, une candidature doit être déposée au LAMES;
Kinjiro Okabe was one of Yagi's first doctoral students and was encouraged by his mentor in this pursuit.
Kinjirō Okabe est l'un des premiers étudiants en doctorat de Yagi et est encouragé par son mentor dans cette recherche.
including more than 200 doctoral candidates and post-doctorates.
plus de 200 doctorants et post-doctorants par an.
This institute was opened in 2000 and offers doctoral programs and specialized Masters in the field of renewable energy.
Cet institut, ouvert en 2000, offre des programmes d'études doctorales et des mastères spécialisés dans le domaine des énergies renouvelables.
Germany- for example, in Germany I have to supervise doctoral and master's students.
en Allemagne- j'ai par exemple pour tâche en Allemagne d'encadrer les doctorants et les étudiants en Master.
In 1935, Niggli and his doctoral student Werner Nowacki(1909-1988)
En 1935, avec son étudiant en thèse Werner Nowacki,
The PhD student will be able to draw on a network of doctoral and post-doctoral researchers working on these questions.
Le/la doctorant(e) pourra notamment s'appuyer sur un réseau de doctorants et de postdoctorants travaillant sur ces questions.
In 2007, he was awarded an honorary doctoral degree by Southern Evangelical Seminary in recognition of his contributions to Christian apologetics.
En 2007, Strobel a reçu un doctorat honorifique du Southern Evangelical Seminary en reconnaissance de ses contributions à l'apologétique chrétienne.
In 2013, admission to the programme was increased from two students to four doctoral and two master's degree students annually.
En 2013, le nombre des participants au programme est passé de deux étudiants à quatre doctorants et deux étudiants de maîtrise par an.
In 2017, she was awarded an honorary doctoral degree from Stockholm University in Sweden.
En 2017, elle est reçue docteure honorifique de l'Université de Stockholm en Suède.
doctoral schools are in charge of doctoral courses and of preparing the PhD students to their future professional career.
les écoles doctorales(ED) organisent la formation des doctorants et les préparent à leur activité professionnelle à l'issue de la formation doctorale.
In 1984, he was the recipient of an honorary doctoral degree from the University of Houston.
En 1984, elle reçoit un doctorat honoris causa de l'université de Houston.
Through ITM, doctoral candidates in global health can have access to PhD fellowships sponsored by the EU.
Grâce à ITM les candidats pour un doctorat peuvent accéder à des bourses financées par l'UE.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文